Jessica Kuerten from Ireland beats the Belgians for winning trophy at Rolex FEI World Cup™ Jumping Round 8 in Mechelen

ส่งท้ายปี กับการแข่งขัน Jumping Mechelen ที่ฉลองครบรอบปีที่30ของการจัดการแข่งขันรายการนี้ที่ Belgium

สัมภาษณ์นักกีฬาโปโลชื่อดังระดับโลก Nacho Figueras

นอกเหนือจากตารางการแข่งขันโปโลในโพสต์ที่แล้ว เรามาฟังสาระความรู้เรื่องPoloกันหน่อยดีมั้ยครับ ตั้งแต่การทำไม้ตีโปโลที่เรียกว่า Mallet จากนั้นไปชมPolo Museumที่เมือง Wellington ในรัฐFlorida ซึ่งถือว่าเป็น Polo capital ของ USA และสุดท้ายการสัมภาษณ์นักกีฬาชื่อดังระดับโลกอย่าง Nacho Figueras ที่พูดถึงชีวิตของเค้าและกีฬาที่เค้า Born-to-be

Edward Gal คว้าชัย World Cup Qualifier รอบที่ 6 ที่ Mechelen

Edward Gal & Sisther de Jeu

หลังจากที่ Edward Gal กับม้า Sisther de Jeu ชนะการแข่งขัน Dressage Grand Prix ที่งาน Jumping Mechelen เมื่อวันก่อน วานนี้(28 ธันวาคม) เค้ากับม้าคู่ใจก็ชนะการแข่งขัน Reem Acra FEI World Cup™ Qualifier รอบที่ 6 ที่ Mechelen, Belgium อีกแล้วครับ ครั้งนี้ Edward Gal วัย 40ปีให้สัมภาษณ์ด้วยว่า "ถึงแม้Sisther de Jeu จะค่อนข้างsensitive และไม่คุ้นเคยกับเสียงดังๆหรือคนเยอะๆ เธอก็สามารถทำได้ดี ตอนนี้เธอกำลังอยู่ในช่วงเรียนรู้เพื่อที่รอบหน้าจะได้ดีขึ้นและ relaxขึ้น"

Polo Season 2010-2011 in Thailand

หมู่น้ี อ่านแมกกาซีนอะไรก็มีแต่ Polo Polo Polo ช่วงปลายปีอย่างนี้ ในประเทศไทยถือว่าเป็น Polo Season เพราะแต่ละค่ายก็ต่างจัดงานโปโลอย่างอึกทึกครึกโครม เพื่อความสะดวกของท่านผู้อ่าน ทางเราจึงได้รวบรวมข้อมูลการแข่งขันโปโลในประเทศให้เป็นตารางเดียวกันเลยครับ

Trail Riding in Pattaya

อ.ธนา คนนำทริป

บรรดาสาวก Trail Riding

(รูปทั้งหมด จาก http://www.facebook.com/photo.php?fbid=136349669756787&set=t.100001071728975#!/album.php?aid=24581&id=100001452647501)

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคมที่ผ่านมา มีคนกลุ่มหนึ่งจัดTrip ขี่ม้าTrail Riding ที่แถวเมืองพัทยาขึ้น โดยทริปนี้มี อาจารย์ ธนา เป็นผู้นำทริปเพื่อไปยังไร่บุษบา และ ไร่องุ่นซิลเวอร์เลค

Schedule --Thailand Showjumping Championship (Round5) & BRN Open 2011

(ข่าว) 28 ธันวาคม 2553 -- ตารางการแข่งขันรายการ Thailand Showjumping Championship 2011 รอบที่ 5 และ BRN Open ที่ สโมสรขี่ม้าบ้านริมน้ำ (BRN) มาแล้วนะครับ

Edward Gal & Sisther de Jeu Win CDI-W Grand Prix at Jumping Mechelen event

(ข่าว) 28 ธันวาคม 2553 -- Edward Gal แชมป์โลกชาวNetherlandกับม้า Sisther de Jeu ชนะการแข่งขันรายการ CDI-W Grand Prix ที่งาน Jumping Mechelen วานนี้ ด้วยคะแนน 71.745 % ตามมาด้วยเพื่อนร่วมชาติอย่าง Hans Peter Minderhoud ขี่ม้า Exquis Nadine คะแนน 68.255 % และที่สาม Helen Langehanenberg ชาวGerman ที่ขี่ม้าDamon Hill NRW คะแนน 67.914 %

ดูผลการแข่งขัน คลิกที่นี่

Edward Gal (Part I): The Masterclass

Edward Gal on Moorlands Totilas

พรุ่งนี้จะมีการแข่งขัน Reem Acra FEI World Cup™ Dressage ในรอบที่ 6กันแล้ว วันนี้ เราจึงขอwarm up พร้อมๆกับเอาใจสาวกDressage ด้วยVDO Clip ของ Edward Gal ผู้ชนะใน World Cup ปี2009 ใน Masterclass ของเค้า แบบจุใจด้วยความยาวกว่า 40 นาที

Another Royal Wedding : Zara Phillips & Mike Tindall

With Mr. Right "Mike Tindall"

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมที่ผ่านมา ซาร่า ฟิลลิปส์ (Zara Phillips) นักกีฬาขี่ม้าชื่อดังก้องโลก ได้ประกาศกับสื่อทั่วโลกว่าจะเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับ Mike Tindall นักกีฬาRugby ชื่อดังจากอังกฤษ หลังจากคบหาดูใจกันมากว่า6 ปี งานนี้ทำให้บรรดาสื่อต่างพากันจับตามอง เพราะถือได้ว่าเป็น Royal Wedding อีกงานหนึ่ง หลังจากที่เจ้าชายวิลเลียมส์ รัชทายาทลำดับที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษ เพิ่งประกาศจะเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับ เคท มิดเดิลตั้น ไปเมื่อเดือนก่อนนี้เอง

Complete Results -- Thailand Showjumping Championship 2011 (Round 4) Senior, Junior, Young Rider, Sub-Junior

(ข่าว) 26 ธันวาคม 2553, 11:00-- ผลการแข่งขัน Showjumping ที่ Laddaland Equestrian Club จังหวัดเชียงใหม่







รายการ Senior Thailand Championship Round 4 125 cm.

อันดับที่ 1 Thanaporn Chavatanont ขี่ม้า Lasina G

อันดับที่ 2 Montakant Nuanmanee ขี่ม้า Rafael

อันดับที่ 3 Dhewin Manathanya ขี่ม้า Louis G

Nina's News 26.12.10 : USEA Young Rider of the Year for Nina

Nina's News:

December 26, 2010 -- On December 11th, Nina went to the 2010 USEA Awards Luncheon at the USEA (United States Evening Association) 50th Anniversary Annual Meeting & Convention in Scottsdale, Arizona.

Nina received the Linda Moore trophy for the USEA Young Rider of the Year Award (age under 21). She also won the Young Adult Preliminary Rider of the Year award (age under 21, One Star level) and placed #2 for young adult rider at Two Star level as well.

Results -- Young Rider Thailand Championship (Showjumping) Round 4 Open 115 cm.

(ข่าว) 25 ธันวาคม 2553-- ผลการแข่งขัน ที่ Laddaland Equestrian Club จังหวัดเชียงใหม่ รายการ Young Rider Thailand Championship (Showjumping) 2011 รอบที่4 รุ่นความสูง 115 cm.

อันดับที่ 1 Montakant Nuanmanee ขี่ม้า Rafael

อันดับที่ 2 Pornsri Prachuabmoh ขี่ม้า Dorina

อันดับที่3 Sailub Lertratanachai ขี่ม้า Victory

รอลุ้นการแข่งขัน Open Thailand Championship รอบที่4 รุ่นความสูง 125 cm. พรุ่งนี้เช้ากันครับ

Three FEI World Cup Events scheduled this weekend in Mechelin

งานแข่งขันขี่ม้าที่เมือง Mechelen ประเทศBelgiumกำลังจะเริ่มต้นขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 26 ธันวาคม ต่อเนื่องไปจนถึงวันที่30 ธันวาคมนี้​ โดยไฮไลท์ของรายการอยู่ที่การแข่งขัน​ FEI World Cup 3 รายการ คือ


Reem Acra FEI World Cup™ Dressage รอบที่ 6 ในวันอังคารที่ 28 ธันวาคม
Rolex FEI World Cup™ Jumping รอบที่ 8 ในวันพฤหัสบดีที่ 30 ธันวาคม
และ FEI World Cup™ Driving รอบที่ 6 (รอบก่อนFinal) ในวันพฤหัสบดีที่ 30 ธันวาคมอีกเช่นกัน


Preview of Rolex FEI World Cup 2010/11 in Mechelin

ตามไปดู Hello! ฉบับล่าสุด

ติดตามอ่านเรื่องฟาร์มม้าโปโลที่อังกฤษ ของคุณวิชัย รักศรีอักษร ได้ในHello! Magazine ฉบับวันที่ 23 ธันวาคม 2553

From Dressage to Eventing : ต่อ เฉลิมฉาน กับประสบการณ์จาก Adelaide 4-star Eventing

ทุกคนคงคุ้นหน้าคุ้นตากันดีนะครับ กับคุณต่อ เฉลิมฉาน ยศวิริยะพาณิชย์ นักกีฬาขี่ม้าที่ใครๆคงรู้ดีว่ากีฬาที่เค้าถนัดสุดๆคงหนีไม่พ้นกีฬาขี่ม้าประเภท Dressage ที่เค้าทุ่มเทแรงกายแรงใจบ่มเพาะการขี่ Dressage มาเกือบ20 ปีแล้ว แต่หลังจากแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ปี2007 ที่ล่าสุดคว้าเหรียญทองแดงประเภทบุคคลและทีมมา เค้าก็ได้หันมาคลุกคลีกับกีฬาอีเวนท์ติ้งอย่างเต็มตัวในบทบาทของ Technical Delegate หรือ TD ซึ่งมีหน้าที่ควบคุมและดูแลทุกๆอย่างในการแข่งขัน

ผมคิดว่านักกีฬา Dressage ที่พลิกบทบาทมาสู่การทำงานด้านEventing น่าจะเป็นที่น่าสนใจครับ จึงได้ติดต่อคุณต่อ เพื่อช่วยเขียนเล่าประสบการณ์จากการไปตัดสินการแข่งขันระดับนานาชาติ Australian International 3 Day Event ที่ Adelaide ที่จบไปตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา

****

ความเคลื่อนไหว มือหนึ่งความหวังนักกีฬาอีเวนท์ติ้งไทย Nina Ligon Lamsam

Nina & Tokay (2K)

หลังจากพักยกจาก Guangzhou Asian Games มาได้เดือนกว่าๆ ณีนาก็พร้อมลุยฝึกซ้อมต่อ หน้าหนาวนี้ เธอได้เตรียมตัวลงใต้ไปที่เมือง Ocala มลรัฐFloridaเพื่อไปฝึกขี่ม้า Dressage กับ Gerd Zuther ระหว่างวันที่ 29 ธันวาคมถึง 11 มกราคมนี้ โดยจะพักอยู่ที่ฟาร์มของBruce Davidson ตำนาน Eventing ของUSA ที่เป็น World Cup Champion หลายสมัย จากนั้น เธอจะย้ายไปขี่ที่เมือง Wellington ในรัฐเดียวกันเพื่อฝึก Showjumping กับ Katie Prudent ตลอดเดือนมกราคม จุดประสงค์ของการฝึกซ้อมในครั้งนี้ คือ การเลื่อนขั้นเจ้า Sparky ม้าสี dark bayของเธอขึ้นสู่ระดับ Advance และ ม้าตัวอื่นๆของเธอเพื่อแข่งขันในระดับ Intermediate ส่วนแผนของเธอเอง หลักๆคือการก้าวขึ้นสู่การแข่งขันระดับ 3 Star แต่ที่สำคัญที่สุด เห็นจะหนีไม่พ้นความฝันของเธอ ที่จะได้qualify ไปแข่งขันใน London 2012 Olympic Games

Season's Greetings!!!

Dear Friends,

Season's Greetings!!!

Christmas is around the corner and it is nearly time to celebrate. We wish you a Joyful holiday season, a great happiness and good health for the New Year.

Merry Christmas and Happy New Year 2011.

Best Holiday Wishes,

HorseMove Thailand


*** Hope you enjoy our Video here ... Keep smiling everyone! :) ***

The success story of the top 3 Eventers in USA

Team USA: L-R, Karen O'Connor, Boyd Martin, Buck Davidson and Phillip Dutto

ผมได้ดูคลิปวีดีโอของทีมอีเวนท์ติ้งของ USA ชุด World Equestrian Games 2010 ที่สัมภาษณ์ Buck Davidson, Phillip Dutton และ Boyd Martinแล้ว หวนกลับมานึกถึงนักกีฬาขี่ม้าของไทยครับ จากบทสัมภาษณ์ นักกีฬาทั้ง 3 คนนี้มี background ที่แตกต่างกันมาก แต่ความมุ่งมั่นของเค้าทั้งสาม ก็สามารถส่งให้เค้ามายืนอยู่บนจุดสูงสุดของการเป็นนักกีฬาขี่ม้าได้ ผมจึงอยากนำเสนอสาระดีๆจากคลิปนี้ที่อาจจะช่วยเป็นguideline เป็นแรงผลักดัน หรือแรงบันดาลใจให้นักกีฬาขี่ม้ารุ่นน้องๆหลายๆคนที่มีฝัน ได้ลองเดินตามฝันของตัวเองให้สุดความสามารถ ให้สุดทางฝันครับ

การแข่งขัน Eventing ที่ Puihinui

การแข่งขันกีฬาอีเวนท์ติ้ง ที่เมืองPuihinui ประเทศนิวซีแลนด์ เป็นอีกสนามหนึ่งที่กรรมการคนไทยรู้จักเป็นอย่างดี เพราะว่ามีการเข้าฝึกอบรมกรรมการจาก FEI และทำการตัดสินการแข่งขันอยู่บ่อยครั้ง

จริงๆแล้ว Puihinui เป็นหนึ่งในสามสนามหลักของการจัดการแข่งขันกีฬาอีเวนท์ติ้งในประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งอีกสองสนามที่โด่งดังไม่แพ้กันคือ ที่เมือง Kihikihi (งาน Mitavite International Horse Trial เป็นหนึ่งในสนามQualifier ที่ใช้ในการแข่งขัน HSBC FEI World Cup™ Eventing series) และ ที่เมืองTaupo (งาน New Zealand National Three-Day Event Championship)

Another horse movie "Secretariat"

how far you can go, how fast you can run....you'll never know until you try, until you run...

Randall Wallace, Director

The film "Secretariat" by Walt Disney looks at the relationship between the horse that won the 1973 Triple Crown and its owner, Penny Chenery (Diane Lane).

Ulla Salzgeber won the 5th round of Reem Acra FEI World Cup™ Dressage series in Frankfurt

The fifth leg of the Reem Acra FEI World Cup™ Dressage series in Frankfurt, Germany just ended on Sunday 19 December. The victory went to Ulla Salzgeber (GER) and her chestnut partner Herzruf’s Erbe. There are six nations competed including Belgium, Denmark, Germany, Hungary, Sweden and Switzerland. Missing here was the Dutchman Edward Gal who was pre-qualified for next year's Reem Acra FEI World Cup™ Dressage Final and has already fulfilled his only obligation of competing at two qualifying events in the current season.

Michael Whitaker ผ่านฉลุย ชนะการแข่งขัน Rolex FEI World Cup Jumping 2010/2011 ที่Olympia

Michael Whitaker วัย 50ปี จาก Great Britain กับเจ้าม้า GIG Amaiได้ครองถ้วยรางวัล และนาฬิกา Rolex มูลค่ารวม €100,000สมใจ ในรายการ The 2010/2011 Rolex FEI World Cup™ Jumping series รอบที่ 7 ที่ Olympia ใน London เมื่อวานนี้ โดยที่สองตกเป็นของ Billy Twomey จาก Ireland และที่สาม Kevin Staut จาก France

Just Release --TEF Competition Schedule 2011

สมาคมขี่ม้าแห่งประเทศไทย เพิ่งจะ release ตารางการแข่งขันของปี 2011 ไปหมาดๆ ชมได้ที่นี่ครับ

(Latest update from Thailand Equestrian Federation, 18 December 2010)

Christmas Puissance (High Jump) at Olympia

Puissance จริงๆแแล้วก็คือ การแข่งขันHigh Jump ชนิดหนึ่งในShow Jumping ซึ่งประกอบด้วยการแข่งขันอย่างต่ำ 5รอบ โดยเริ่มที่ opening round ตามด้วย jump-offs อีก 4 รอบไม่จำกัดเวลา รอบแรกมีเครื่องกระโดด 4-6เครื่อง ซึ่งรวมถึงกำแพงแน่นๆที่เรียกว่า Puissance Wall โดยความสูงเริ่มต้นที่ 1.70 ถึง 1.80 เมตร ส่วนในรอบJump-offs แต่ละรอบเครื่องกระโดดจะถูกยกสูงขึ้นเรื่อยๆ และจะเหลือเครื่องกระโดดเพียงสองเครื่องเท่านั้น คือ Spread Fence กับ Wall

เมื่อ War Horse ตะลุย Olympia London

หลายคนคงสงสัย (แต่หลายคนอาจจะยังไม่รู้) ว่าที่ Olympia Horse Show ปีนี้ มีธีมเกี่ยวกับ War Horse ซึ่งทางผู้จัดต้องการให้เป็นของขวัญวัน Christmasแก่ผู้เข้าร่วมงานทั้งหลาย

คงมีคนได้เห็นภาพที่ The Duchess of Cornwall หรือที่พวกเรารู้จักดีในนาม Camilla Parker Bowles (ชายาของ The Prince of Wales หรือเจ้าฟ้าชายชาร์ลส) ได้ฉายพระรูปร่วมกับเจ้าม้า War Horse ชื่อ Joey ที่ดูไกลๆก็เหมือนม้าที่ถูกพันธนาการด้วยเข็มขัดหรือเส้นหนังรอบตัว หากแต่ถ้ามองดีๆ ม้าตัวนี้มีลำตัวกลวงไปทั้งตัว อย่างกับ Piece of Art ยังไงอย่างงั้น

My favourite rider Edward Gal @ Olympia London 2010

Adelinde Cornelissen กับชัยชนะที่ Olympia

Adelinde Cornelissen จาก Netherland กับเจ้าม้า Jerich Parzival โชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยม คว้าชัยชนะในการแข่งขันรอบที่ 4 รายการ 2010/2011 Reem Acra FEI World Cup™ Dressage series ไปหมาดๆเมื่อวันอังคารที่ 14ธันวาคมที่ผ่านมา ด้วยสกอร์ 83.650 ตามมาด้วย runner-up อย่าง Laura Bechtolsheimer จาก Great Britain และ Edward Gal จาก Netherland ส่วนStandings หลังจากรอบที่ 4 Catherine Haddad จากUSA ยังเป็นจ่าฝูง


สำหรับรอบที่ 5 จะมีการแข่งขันที่ Frankfurt, Germany ในวันที่ 15-19 ธันวาคมนี้

เบื้องหลังความสำเร็จ Guangzhou Asian Games 2010

จากการที่ประเทศไทยส่งทีมนักกีฬาอีเวนท์ติ้ง จำนวน 5คนไปร่วมแข่งขันในGuangzhou Asian Games 2010 และประสบความสำเร็จกลับมา ด้วยผลงาน 1 เหรียญเงินประเภททีม ทำให้วงการขี่ม้าไทยสามารถรักษาระดับผลงานในระดับนานาชาติไว้ได้อีกครั้งหนึ่ง ต้องขอชื่นชมความมุมานะ ตั้งใจ และอดทนให้แก่นักกีฬาทีมชาติทุกคนครับ

แต่ความสำเร็จเหล่านี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยถ้าขาดบุคคลอีกกลุ่มนึงไป นั้นคือทีมงานเบื้องหลังทั้งหลาย การจะทำงานในระดับนานาชาติจำเป็นต้องมีการเตรียมการหลายอย่างเป็นปีๆ นอกจากกำลังกาย กำลังใจ ที่ต้องเสียสละ ยังต้องมีปัจจัยเงินและการสนับสนุนต่างๆมากมาย

"ทีมงานเบื้องหลัง" คือผู้ที่เสียสละอย่างมากที่ควรได้รับการยกย่อง

Alex McLin หัวหอกสำคัญแห่งFEI

หลายๆคนคงจะรู้จัก เจ้าหญิง Haya แห่งจอร์แดน หญิงเหล็กผู้รั้งตำแหน่ง President แห่ง FEI เป็นสมัยที่สองเป็นอย่างดี แต่นอกเหนือจากเธอแล้ว หัวหอกสำคัญที่ทำงานอยู่กับ FEI เรื่อยมากว่า5 ปีก็คือ Alex McLin ชาวสวิตเซอร์แลนด์ วัย 39 ซึ่งปัจจุบันเป็นSecretary General หรือ เลขาธิการสมาพันธ์ขี่ม้านานาชาติ ในอดีต McLin ทำงานทางด้านกฎหมายที่ Baker & McKenzieที่มหานครนิวยอร์ค โดยมีประสบการณ์ตรงในด้านกฎหมายทางกีฬา (sports law) และการควบคุมจัดการ (governance & management) ก่อนจะรับงานที่ FEI ในปี 2005


Alex McLin ยอมรับว่าตนเองไม่เคยขี่ม้า แต่สำหรับเค้า นั่นอาจจะเป็นข้อดีในการทำงานและวางเป้าหมายในองค์กรที่เคยปกครองโดยกลุ่ม'คนวงใน' และราชวงศ์ชั้นสูงในยุโรปก็ได้

Next at Olympia : ROLEX FEI WORLD CUP™ JUMPING 2010/2011 - ROUND 7

Kevin Staut and Silvana de Hus won the the sixth leg of the 2010/2011 Rolex FEI World Cup™ Jumping series at Geneva in Switzerland last Sunday 12 December. Kevin Staut, the 30-year-old Frenchman, continues to hold the No. 1 spot in the Rolex World Rankings and still leads the Western European League series.

จะตกม้าท่าไหนดี : "Fall Training" at British Racing School

Mobile Appication สำหรับนักกีฬาขี่ม้า

นักกีฬาขี่ม้ามักจะเจอปัญหาเวลาแข่งขันขี่ม้าเกี่ยวกับเรื่องยาต้องห้ามสำหรับม้า ว่ายาตัวไหนใช้ได้ ยาตัวไหนใช้ไม่ได้ เช่นหลังซ้อมม้าเสร็จจะทายานวดคลายกล้ามเนื้อ ก็ไม่แน่ใจว่ายาที่มีจะใช้ได้หรือเปล่า


ปัญหาพวกนี้จะหมดไป เพราะFEI มี mobile app ให้download ฟรี เพื่อตรวจดูว่ายาที่เราจะใช้เป็นยาต้องห้ามหรือเปล่า เพียงแค่พิมพ์ชื่อยาลงไปก็จะรู้ทันทีว่าใช้ได้หรือไม่




ผมว่าเป็นเรื่องที่ดีถ้านักกีฬาสามารถตรวจสอบได้เอง เพราะคงไม่มีใครอยากทำผิดใช่ไม๊ครับ!!!!
***คนที่สนใจลองdownloadกันดูนะครับ (iphone/ipad/android)*****

Download on App Store

Download on Android Market

Luxury houses take on the Equestrian events (Part II) : Reem Acra

Like the two luxury houses, Hermès and Gucci, who went into the horse jumping competition to promote their brands, Reem Acra, the internationally renown Lebanese fashion designer for her 'bridal gowns' has signed a 3-year contract with the Fédération Équestre Internationale (FEI) to title sponsor the Western European League and final of the FEI World Cup Dressage.

Luxury houses take on the Equestrian events (Part I) : Hermes & Gucci

In late 2009, Hermès which is known for the house's signature orange horseshoe markings announced that Le Saut Hermès — or Hermès jumping — would take place at the Grand Palais in Paris over the Easter period from 3 -4 April 2010, reinforcing a tradition of equestrian sponsorship that grew from the birth of the saddle-maker in 1837. The upcoming competition will be held on 15 -17 April 2011.

Olympia Horse Show 2010 in London

The hugely popular Christmas "Horse Show" 2010 at Olympia in London will be held tomorrow 14 December and last til next Tuesday 21 December. Anyone in London?? don't forget to drop by!! check out the schedule here.