Competition Results: CSIY-B Singapore 2014 @ National Equestrian Centre, 7-9 March 2014

The Main Stand @ National Equestrian Centre. Photo Courtesy of Sgt Maj Edward Choong

Team Thailand won the 3rd prize in Team Competition after Team Singapore B and Team Singapore A who won the 1st and 2nd prize. Photo Courtesy of Sgt Maj Edward Choong

Thai rider "Sai" Jaruporn Limpichati was placed 12th in Individual class. Photo Courtesy of Sgt Maj Edward Choong

Thai rider "Gum" Supanut Wannakool finished at 9th in Individual Competition and also 5th place in Friendly class. Photo Courtesy of Sgt Maj Edward Choong

*****

Results: CSIY-B SIngapore 2014

Competition Results: CSIY-B Singapore 2013

Hong Kong team finally took the winning titles in both Individual & Team competition at CSIY-B Singapore 2013 which concluded last weekend. There were five countries participating including Hong Kong, Malaysia, Thailand, India and Singapore. The host Singapore team managed to secure their places for the 2nd place in Team and 2nd and 3rd places in Individual. Thailand team (Siengsaw, Nichakarn and Chanakarn) finished the Team competition in 5th place.

Photo Courtesy of Sgt.Maj. Edward Choong.

Click here for more photos: Album 1   Album 2

Competition Results: CSIY-B Singapore 2013

Competition Schedule: CSIY-B Singapore 2013; 8-10 March 2013

CSIY-B Singapore 2013

- Competition Schedule - 

Friday 8 March 2013

03:30pm   CSIY- B Test ride

Saturday 9 March 2013

08:00am    CSIY- B Team Competition R1 (100cm)

09:00am    Patron's Cup R1 (50-70cm)

10:00am    CSIY- B Team Competition R2 (100cm)

11:00am    Patron's Cup R2 (50-70cm)

11:30am    Prize Presentation & Medal Ceremony

Sunday 10 March 2013

08:00am    Singapore Intl Jumping Open R1 (110cm)

10:00am    Singapore Intl Jumping Open R2 (110cm)

11:00am    Prize Presentation & Medal Ceremony

More info:  www.efs.org.sg

Competition Results: KRA CUP CSI1 * & CSIJ-B Seoul 2012 on 20-22 April

Southeast Asian riders including three young girls from Thailand have made some marks in Seoul, Korea last week. The competition KRA CUP CSI 1* & CSIJ-B Seoul 2012 is held regularly at KRA Equestrian Park and since 2010, Thailand Equestrian Federation has been sending Thai riders to participate in the event. 

Mr. Harald Link (middle), President of Thailand Equestrian Federation took photo with Thailand Junior Jumping Team: (left to right) Nattaporn Triratanachat, Chanakarn Intorn, Siengsaw Lertratanachai and Nagorn Kamolsiri, Chef d'equipe. Photo credit: Chanakarn Intorn

This time in 2012, Thai junior riders has also won good placing in CSIJ event against competitors from over 10 countries from all over Asia region including Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Philippines, Malaysia, India, Iran, Kazakhstan, and Qatar. On the first day (20th April), Thailand Junior Team finished at the 5th place in CSIJ Team Competition , while the Philippines Junior Team (Andi Santos, Camilla Lastrilla, Gabbie Gavieta) -- the only team with all 3 riders in clear round -- took the winning title in Team competition. Malaysian and Singaporean Team finished at 7th and 9th place.

Chanakarn Intorn riding Gold Cross  in Team competition. Photo credit: Chanakarn Intorn

Nattaporn Triratanachat riding C'Epi  in Team competition. Photo credit: Chanakarn Intorn

Siengsaw Lertratanachai riding Quilato in Team competition. Photo credit: Chanakarn Intorn

Siengsaw and her Korean pair Min-ki Kang finished at the 3rd place in CSIJ Sponsored competition on 21st April. Photo credit: Chanakarn Intorn

On 22nd April, Chanakarn Intorn riding Cheerful Boy was placed 4th in CSIJ Individual Competition after Korea, Singapore and Iran.  (Top; left to right) Cheong Su Yen (SIN), Jae-Hee Jeon (KOR), Hossein Vafaei (IRI), Chanakarn Intorn (THA), Camila Lastrilla (PHI), and Monika Shirakawa(JPN). Photo credit: Chanakarn Intorn

Apart from CSIJ competition, our neighbor Nabil Ismail from Malaysia also competed in in CSI 1* and finished at the 6th place with horse Alipso. Photo credit: Chanakarn Intorn

Photo album via Chanakarn Intorn

Related Articles:

Thailand Junior Team for KRA Cup CSIJ-B Seoul 2012 Announced

Complete Results: KRA Cup International Horse Trials CSI 1star & CSI-J Seoul 2011

Mint Chavatanont won 2nd place from KRA Cup CSI** Seoul 2010

*****

Competition Results: KRA CUP CSI1 * & CSIJ-B Seoul 2012; 20-22 April 2012 

(via Korean Equestrian Federation)

 

Competition Results & Photo :: CSIY-B Singapore 2012

Sunday 5 February; Munsika Piyavidtayakarn from Thailand won the second place in CSIY-B Singapore 2012 (Borrowed horse) in Individual competition 110 cm with APH MR Sheen. Munsika was among the Thailand Jumping Team for SEA Games 2011 in Indonesia last November. Photo Courtesy of Edwin Yap.

การแข่งขันเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาถือว่าสนุกสนานเข้มข้น เพราะนักกีฬาขี่ม้าไทยได้บินลัดฟ้าไปแข่งขันกันถึงต่างประเทศ ถึงจะไม่ไกลมากเพราะการแข่งขันจัดในประเทศเพื่อนบ้าน แต่ศักดิ์ศรีก็ไม่แพ้งานนอก

หนึ่งในนั้นคือ รายการ CSIY-B Singapore (Borrowed Horse) ซึ่งเป็นการแข่งขันขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง ระดับเยาวชน (16-21ปี)  โดยมีประเทศต่างๆส่งตัวแทนนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันประเทศละ 3 คน ทั้งจากประเทศเจ้าภาพ (สิงคโปร์), ประเทศไทย, ออสเตรเลีย, ไต้หวัน และเกาหลี  ซึ่งทีมไทยของเรา ประกอบด้วยนักกีฬารุ่นใหม่ มัณศิกา ปิยวิทยาการ, ณฐพร ตรีรัตนชาติ และ เสียงซอ เลิศรัตนชัย ที่มีโค้ชเอ้ อรรคสิทธิ์ เตียตระกูล อดีตนักกีฬาขี่ม้าทีมชาติไทย ควบคุมทีมไปด้วย

สำหรับการแข่งขันกระโดด CSIY-B Singapore แบ่งออกเป็น 2 วัน (Competition Schedule) คือในวันแรกเป็นการแข่งขันประเภทบุุคคลที่ความสูง 100 cm ส่วนวันที่ 2 เป็นการแข่งขันในประเภททีม ที่ความสูง 110 cm 

และผลการแข่งขันก็ออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยนักกีฬาขี่ม้าไทยสามารถคว้าอันดับที่ 2 ในประเภททีม มาได้ รองจากเจ้าภาพสิงคโปร์ ส่วนในประเภทบุคคล น้องฝ้าย มัณศิกา นักกีฬาทีมชาติไทยชุดซีเกมส์ที่อินโดนีเซีย โชว์ความเก๋าอีกครั้ง คว้าชัยในอันดับที่ 2 รองจากนักกีฬาชาวออสเตรเลีย ส่วนเสียงซอจบที่ลำดับที่ 4 และน้องปลาย ณฐพร จบที่ 6

นอกจากนี้ ในงานยังมีรายการแข่งขันประเภทอื่นควบคู่กันไปด้วย คือ Patron's Cup และ Singapore Open ทำให้บรรยากาศในงานคึกคักและสนุกสนาน  ชมภาพการแข่งขันและบรรยากาศของงานได้ที่นี่ครับ

ขอขอบคุณภาพสวยๆจาก คุณ​ Edwin Yap ครับ

<Click link below for Photo Album>

CSIY-B Singapore (Day 1; 4 February 2012)

CSIY-B Singapore (Day 2; 5 February 2012)

 

Siengsaw Lertratanachai & Unicorn. Photo Courtesy of Edwin Yap.

Nattaporn Triratanachat & Le Lucky. Photo Courtesy of Edwin Yap.

Munsika Piyavidtayakarn & The Hec Man. Photo Courtesy of Edwin Yap.

CSIY-B Singapore 2012 : Thai Team (left toright; Siengsaw Lertratanachai/Unicorn, Munsika Piyavidtayakarn/The Hec Man, Nattaporn Triratanachat/Le Lucky) came 2nd in team competition after Singapore. Photo Courtesy of Edwin Yap.

CSIY-B Singapore 2012 Individual Winners : (left to right) 3rd place Jonathon Smith (AUS)/Unicorn ; 2nd place Munsika Piyavidtayakarn (THA)/APH MR Sheen; 1st place Zoe Boulton (AUS)/LH Titan ;  4th place Siengsaw Lertratanachai/Gatineau;  5th place Jeon Jae-Hee (KOR)/Foxdale Villarni. Photo Courtesy of Edwin Yap.

CSIY-B Singapore 2012 Team Result

  

CSIY-B Singapore 2012 Individual Result

  

Patron's Cup (Singapore) Result

  

Singapore Open (Singapore) Result

   

Riding Weekend : Week 1 / February

การแข่งขันสำคัญที่ต้องตามติดในสัปดาห์นี้มีถึง 4 รายการ 

เริ่มด้วยรายการแรกที่สำคัญมากๆ เพราะเป็นการลงแข่งขัน Eventing เก็บคะแนนโอลิมปิคโค้งสุดท้ายของนักกีฬาเบอร์หนึ่งของไทย ณีนา ล่ำซำ ลิเกิ้น ที่ Poplar Place Farm CIC 3* ในรัฐจอร์เจีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ที่เธอจะลงแข่งกับม้าคู่ใจทั้ง 3 ตัวคือ Butts Leon, Jazz King, Tipperary Liadhnan ครั้งนี้ หากณีนาเพียงแค่รักษาลำดับคะแนนไว้ได้ เธอก็จะได้ลงแข่งขันโอลิมปิคตามความฝันของเธอ เพราะฉะนั้นพวกเราคนไทยต้องร่วมส่งกำลังใจไปเชียร์กันเยอะๆนะครับ โดยสามารถเข้าไปโพสต์บนWall ของณีนาได้ที่ Nina Ligon: Thai Eventer

Hear what Nina says about Olympic qualification & the preparation of Team Thailand in USA

นอกจากระดับโอลิมปิคแล้ว เรายังมีการแข่งขันกระโดดระดับภูมิภาคอีก 2 รายการที่เปิดโอกาสให้นักกีฬาเยาวชนไทยทั้งรุ่นใหญ่และรุ่นเล็กได้ไปแข่งขันกันในต่างประเทศ คือรายการ CSIY-B ที่สิงค์โปร์ (Review / See Competition Schedule) ที่มีนักกีฬาไทยเข้าร่วม 3 คน คือ มัณศิกา ปิยวิทยาการ, ณฐพร ตรีรัตนชาติ และ เสียงซอ เลิศรัตนชัย  ส่วนอีกรายการเป็นการแข่งขันกระโดด Norodom Sihanouk du Cambodge Jumping Championship 2012 ครั้งที่ 8 ที่ประเทศกัมพูชา ที่มีนักกีฬาเยาวชนไทยเข้าร่วมแข่งขันถึง 6 คนคือ ธนโชค  บัวทอง, นิชกานต์ ขาวคำ,  อคิราภ์ งามผาติพงศ์, อัญชิสา แจ่มซา, นภัทร เลิศศิลป์เจริญ และ ภควรรณ กระกิจ (Review/See Competition Schedule) งานนี้เห็นทีต้องขอแรงเชียร์จากทุกท่านให้เชียร์เด็กไทยที่ไปแข่งขันในนามทีมชาติไทยอีกเช่นกัน 

สำหรับรายการสุดท้ายของสัปดาห์นี้เป็นการแข่งขันRolex FEI World Cup Jumping ในรอบที่ 11 ที่เมือง Bordeaux ประเทศฝรั่งเศส  ก่อนสนามเก็บคะแนนสุดท้ายที่ Gothenburg ประเทศสวีเดนในปลายเดือนกุมภาพันธ์ ส่วนรอบWorld Cup Final จะจัดขึ้นที่เมือง s'-Hertogenbosc, The Netherlands ในเดือนเมษายน โดยสามารถติดตามรับชมได้ที่ www.feitv.org  ครับ 


ดูรีวิว Rolex FEI World Cup Jumping สนามที่ 10 ที่ Zurich, Switzerland

 

Competition Schedule :: CSIY-B Singapore, 3-5 February 2012

Come cheer our Thai youth riders in the CSIY-B Singapore 2012!! 

Related Articles:

Thailand Selection Match for CSIY-B Singapore 2012 at the Royal Horse Guard Riding Club in Bangkok (7 January 2012)

Competition Results & Final 3 youth riders represented Thailand for CSIY-B Singapore

 

Competition Results: Thailand Selection Match for CSIY-B Singapore 2012

สงสัยปีนี้จะเป็นปีทองของเด็กๆ เพราะเริ่มต้นปีใหม่ก็มีการแข่งขันคัดตัวนักกีฬาเยาวชนทีมชาติถึงสองรายการกันเลย

HMT On The Move by Truemove at the Royal Horse Guard (Day 1: 7 Jan 2012)

ชมรมขี่ม้าทหารม้ารักษาพระองค์ หรือ ม.พัน 29 ที่คุ้นเคย; The Royal Horse Guard Riding Club of Thailand

เริ่มต้นรายการแรกในวันที่ 7 ม.ค.55 เป็นรายการคัดตัวของนักกีฬาขี่ม้าที่มีอายุระหว่าง 16-21 ปี (Young Rider) เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน CSIY-B Singapore 2012 โดยทุกคนมาร่วมแข่งขันกันที่สนามเป้า (ม.พัน 29) ทำให้ผมนึกถึงบรรยากาศเก่าๆสมัยพวกเรายังเป็นเด็ก เพราะมีการแข่งขันลักษณะนี้เหมือนกัน คือการแข่งขันโดยใช้วิธีการจับฉลากม้า เพราะสมัยก่อนการแข่งขันส่วนใหญ่ที่จะไปแข่งต่างประเทศจะต้องใช้วิธีการจับฉลากทั้งนั้น เวลาเราคัดตัวเพื่อไปแข่ง ก็จะมาจับฉลากม้าเพื่อวัดฝีมือกันว่าใครสามารถขี่ม้าจับฉลากได้ดีกว่ากัน ก็เป็นความสนุกและตื่นเต้นไปอีกแบบ

สำหรับการแข่งขันวันนี้ นักกีฬาทั้งหมด 12 คนที่ลงแข่ง ต้องทำการแข่งขันทั้งหมดสองรอบ โดยรอบแรกจะต้องขี่ม้าตัวเองกระโดด ส่วนในรอบที่สองจะให้นักกีฬาที่กระโดดผ่านรอบแรกมาจับฉลากม้ากัน โดยใช้ point system (ให้คะแนนตามลำดับที่) ของรอบแรกและรอบที่สองมารวมกัน ใครมีคะแนนสูงสุด 3 อันดับแรกก็ได้เป็นตัวแทนทีมชาติไทยไปแข่งที่สิงคโปร์

การแข่งเริ่มตอน 9 โมงเช้า นักกีฬามีกัน 12 คน แต่ผู้ชมมากันล้นหลาม ทั้งผู้ปกครอง ครู โค้ช รุ่นพี่ๆ รุ่นน้องๆ เรียกได้ว่ามากันเต็มความจุของอัฒจรรย์เลยทีเดียว

ผลการแข่งขันรอบแรก R1

1. มัณศิกา ปิยวิทยาการ/ พนมเทียน  คะแนนเสีย 0 คะแนน/ 55.63 (คะแนนสะสมรอบแรก 16) 
2. ณฐพร ตรีรัตนชาติ/ คารินด้า        คะแนนเสีย 0 คะแนน/ 57.14 (คะแนนสะสมรอบแรก 13)
3. เสียงซอ เลิศรัตนชัย/ Victory BB  คะแนนเสีย 0 คะแนน/ 59.26 (คะแนนสะสมรอบแรก 11)
4. จุรีย์ พัชรจอง/ เทสโก้                  คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 54.80 (คะแนนสะสมรอบแรก 8)
5. ชุติกาญจน์ พ่วงทอง/ Browny      คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 57.28 (คะแนนสะสมรอบแรก 8)
6. ฐิตาภา วรวรรณ ณ อยุธยา/ คุ๊กกี้  คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 69.19 (คะแนนสะสมรอบแรก 7)
7. ชนากานต์ อินทร/ คาริสต้า           คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 73.01 (คะแนนสะสมรอบแรก 6)
8. วรัมพร วิริยะพันธุ์/ เมจิก มูฟ         คะแนนเสีย 22 คะแนน/ 82.86 (คะแนนสะสมรอบแรก 5)

จิราพร ลิมปิชาติ/ ยอดชาย               Eliminate

ชนนิกานต์ สิยาโน/ Pin Up              Eliminate

จูเลีย มาซอคกี้/ Waikiki                  Retire

พรศรี ประจวบเหมาะ/ ฟ้าสาง           Eliminate

บรรยากาศการจับฉลากม้าอันสนุกสนาน ก่อนเริ่มรอบสอง; See who got the lucky draw!!

ผลการแข่งขันรองสอง R2

1. เสียงซอ เลิศรัตนชัย/ คารินด้า              คะแนนเสีย 0 คะแนน/ 57.03 (คะแนนรอบสอง 12)
2. ณฐพร ตรีรัตนชาติ/ พนมเทียน             คะแนนเสีย 0 คะแนน/ 59.87 (คะแนนรอบสอง 9)
3. ฐิตาภา วรวรรณ ณ อยุธยา/Victory BB  คะแนนเสีย 0 คะแนน/ 63.52 (คะแนนรอบสอง 7)
4. ชุติกาญจน์ พ่วงทอง/ เทสโก้                  คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 50.67 (คะแนนรอบสอง 5)
5. ชนากานต์ อินทร/ คุ๊กกี้                       คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 57.77 (คะแนนรอบสอง 4)
6. มัณศิกา ปิยวิทยาการ/ Brownie           คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 61.39 (คะแนนรอบสอง 3)
7. วรัมพร วิริยะพันธุ์/ คาริสต้า                 คะแนนเสีย 4 คะแนน/ 67.29 (คะแนนรอบสอง 2)
8. จุรีย์ พัชรจอง/ เมจิก มูฟ                      คะแนนเสีย 16 คะแนน/ 60.17 (คะแนนรอบสอง 1)

ผลการแข่งขัน R1+R2

1. เสียงซอ เลิศรัตนชัย            คะแนนรวม   11+12=  23 คะแนน
2. ณฐพร ตรีรัตนชาติ              คะแนนรวม   13+9= 22 คะแนน
3. มัณศิกา ปิยวิทยาการ          คะแนนรวม   16+3= 19 คะแนน
4. ฐิตาภา วรวรรณ ณ อยุธยา   คะแนนรวม   7+7= 14 คะแนน
5. ชุติกาญจน์ พ่วงทอง             คะแนนรวม   8+5= 13 คะแนน
6. ชนากานต์ อินทร                คะแนนรวม  6+4= 10  คะแนน
7. จุรีย์ พัชรจอง                     คะแนนรวม  9+1= 10 คะแนน
8. วรัมพร วิริยะพันธุ์               คะแนนรวม  5+2= 7  คะแนน

ขอให้นักกีฬาที่ได้รับการคัดเลือกประสบความสำเร็จคว้าชัยชนะกลับมา ส่วนคนที่ไม่ติดรอบนี้ก็ขอให้ขยันฝึกซ้อมต่อไป การแข่งขันแบบนี้ยังมีอีกเรื่อยๆครับผม :)

 

Three young riders represented Thailand Team will compete at CSIY-B Singapore 2012 on 3-5 February.  (left to right) Nattaporn Triratanachat, Munsika Piyavidtayakarn and Siengsaw Lertratanachai.

Warumporn Viriyaphant riding Brownie

Chutikarn Puangthong on Tesco

Siengsaw Lertratanachai on Kalindra

Juree Phatacharachong on Magic Move

Munsika Piyavidtayakarn on Brownie

Thitapa Worawan na Ayudhaya on Victory BB

Nattaporn Triratanachat riding Panomtien

Chanakarn Intron on Cookie