Showing posts with label 2013. Show all posts
Showing posts with label 2013. Show all posts

Friday, December 6, 2013

Counting Down to Myanmar SEA Games 2013 #2 : Borrowed Horse Competition

Photo via the official facebook page of Myanmar Equestrian Federation

นับเป็นโชคดีของการพัฒนากีฬาขี่ม้าของภูมิภาคอาเซียน เมื่อสาธารณรัฐสหภาพแห่งเมียนมาร์  เจ้าภาพกีฬาซีเกมส์ครั้งที่ 27 ได้บรรจุกีฬาขี่ม้าหรือ Equestrian เข้าเป็นหนึ่งใน 35 ชนิดกีฬาที่จะทำการแข่งขันในซีเกมส์ครั้งนี้

การแข่งขันกีฬาขี่ม้าที่เมียนมาร์ ออกจะพิเศษอยู่ไม่น้อย เพราะสนามแข่งขันจัดขึ้นที่ศูนย์กีฬาขี่ม้าใหม่เอี่ยม Wunna Theikdi Equestrian Field  กลางกรุงเนปิดอว์ เมืองใหม่ของเมียนมาร์ โดยมีการชิงชัยกัน 6 เหรียญทอง จากประเภททีม และประเภทบุคคล ในสามชนิดกีฬา คือ ศิลปการบังคับม้า(Dressage), ขี่ม้ามาราธอน(Endurance), ขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง(Show Jumping)  (ดูตารางการแข่งขัน)

สำหรับรูปแบบการแข่งขัน ทางเจ้าภาพเมียนมาร์ ใช้รูปแบบการแข่งขันแบบม้าจับฉลาก (Borrowed Horse Competition) ที่เจ้าภาพเป็นผู้เตรียมม้าส่วนกลางไว้ให้ และ นักกีฬาแต่ละชาติจะต้องทำการจับฉลากม้าที่จะใช้แข่งขันก่อนเริ่มการแข่งขันจริง โดยนักกีฬาจะมีโอกาสได้ฝึกซ้อมม้ากับที่ตนจับได้ในระยะเวลาที่ค่อนข้างจำกัด  ดังนั้น นักกีฬาที่ทำการแข่งขันกับม้าจับฉลากต้องมีลูกเก๋าอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว เพราะการจะฝึกม้าให้อยู่หมัดได้ในเวลาสั้นๆนั้นไม่ง่ายเลยครับ

ถ้าพูดถึงการแข่งขันซีเกมส์ครั้งล่าสุดในรูปแบบ Borrowed Horse คงต้องมองย้อนกลับไปเมื่อ 18 ปีที่แล้ว ที่ซีเกมส์ครั้งที่ 18 
ในปี พ.ศ. 2538 ที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดขึ้น ณ  จ.เชียงใหม่  โดยทีมชาติไทย สามารถคว้ามาได้ถึง 2 เหรียญทอง 2 เหรียญเงิน และ 1 เหรียญทองแดง  ครั้งนั้น ม้าที่ถูกใช้เป็นม้ากลางที่ได้รับการสนับสนุนจาก ม.พัน 29 รอ. โดยเป็นม้าล็อตใหม่ที่เพิ่งนำเข้ามาจากประเทศนิวซีแลนด์ ถ้าใครเคยได้ขี่ม้าในช่วงนั้นอาจจะยังจำม้าเหล่านี้ได้ ยกตัวอย่าง สมาร์ตี้ สตาร์ไลท์ จักรินทร์ จักรวาล วัฒนะพร จอห์นบอย จูปีเตอร์ จอร์จ จรุงทรัพย์ ช็อคโกแลตชิพ ฯลฯ (ภายหลังอาจเปลี่ยนชื่อใหม่แล้ว ต้องขออภัยนะครับ)

และข่าวล่าสุดจากซีเกมส์ปีนี้ ทางเจ้าภาพพม่าได้นำเข้าม้
ามาจากประเทศออสเตรเลียจำนวนทั้งสิ้น 24 ตัว (ปัจจุบันเจ็บไป 2 ตัว) โดยม้าได้เดินทางมาถึงเนปิดอว์เมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมานี่เอง 


สำหรับการจับฉลากม้านั้น ผู้จัดการแข่งขันจะเริ่มจากการแบ่งม้าออกเป็นกลุ่มๆ ซึ่งโดยปกติแล้ววิธีการเลือกม้าในแต่ละกลุ่มจะรวมเอาม้าทั้งเกรด A, B และ C เข้าไปไว้ในกลุ่มเดียวกัน เพื่อให้เกิดความเท่าเทียมกันในการจับฉลากเลือกกลุ่มม้า  เพราะฉะนั้น นักกีฬาไม่ต้องห่วงเลยว่าทีมเราจะได้ม้าไม่ดี เพราะในแต่ละกลุ่มจะต้องมีม้าดีมาเป็นตัวหลักเสมอ ขอแค่นักกีฬาสามารถเข้ากับม้า รู้ใจม้า และแสดงผลงานออกมาได้ดีอย่างที่ตั้งใจไว้ เหรียญทองก็ไม่น่าจะไกลเกินเอื้อม




Photo via the official facebook page of Myanmar Equestrian Federation


*****

RESULTS - CHIANG MAI SEA GAMES 1995 (Borrowed Horse Competition)

GOLD 
Individual Eventing - นพ.ต่อศักดิ์ ทิพย์ไพโรจน์ & ขุนศึก (Reckless Heart)
Team Dressage - นัฐยา จันทรรัศมี & วัฒนพร / พันตรี เฟื่องวิชชุ์ อนิรุทธเทวา (ยศในขณะนั้น) & จักรินทร์ / เฉลิมฉาน ยศวิริยะพาณิชย์ & จักรวาล 

SILVER
Team Eventing - นพ.ต่อศักดิ์ ทิพย์ไพโรจน์ & ขุนศึก(Reckless Heart) / พันตรี เฟื่องวิชชุ์ อนิรุทธเทวา & Landlord / ณกร กมลศิริ / สิบเอก เกียรติณรงค์ คล่องการ (ยศในขณะนั้น)  
Team Jumping - นัฐยา จันทรรัศมี / พันตรี เฟื่องวิชชุ์ อนิรุทธเทวา (ยศในขณะนั้น) / สุเนตร บุรกสิกร / ชลลดา เว็บเบอร์

BRONZE
Individual Dressage - พันตรี เฟื่องวิชชุ์ อนิรุทธเทวา (ยศในขณะนั้น) & จักรินทร์


Dr. Torsak with the First Individual Gold for Thailand in Equestrian SEA GAMES History
Credit: Hall of Fame article via Vrhorseman.com

Dressage team (Natya/Sam/Tor) and the national coach Hans Staub (SUI). 
18 years have passed and Hans is still with us!! 
Credit: Col. Sam's personal album

Khun Sam and Tor right after the unofficial results were announced! 
Credit: Col. Sam's personal album

Thursday, December 5, 2013

Counting Down to Myanmar SEA Games 2013 #1 : Team Thailand line up for Nay Pyi Taw Games

นับถอยหลังจากวันนี้ไปอีกไม่กี่วัน กีฬาซีเกมส์ที่เมืองเนปิดอว์ สาธารณรัฐสหภาพเมียนมาร์ ก็จะเปิดฉากขึ้นแล้ว 

กำหนดการของกีฬาขี่ม้าจะเริ่มขึ้นอย่่างเป็นทางการในวันที่ 9-18 ธค.นี้ โดยแบ่งการแข่งขันออกเป็น 3 ประเภท คือ ศิลปการบังคับม้า (Dressage)  ขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง (Show Jumping) และ ขี่ม้ามาราธอน (Endurance) โดยประเทศไทยได้ส่งนักกีฬาเข้าร่วมชิงชัยครบทั้งสามประเภท เป็นจำนวนนักกีฬาทั้งสิ้น 12 คน


ย้อนกลับไปตั้งแต่ต้นปี 2013  สมาคมขี่ม้าแห่งประเทศไทยได้ทำการคัดเลือกนักกีฬาทีมชาติไทยโดยใช้วิธีการแข่งขันแบบจับฉลากม้าและสะสมคะแนนหลายสนาม เพื่อเฟ้นหานักกีฬาที่สามารถขี่ม้าได้หลากหลายรูปแบบ เนื่องจากได้โจทย์มาว่าการแข่งขันที่พม่าปีนี้ ต้องใช้ม้าที่เจ้าภาพเตรียมไว้ให้ (ซึ่งก็คือการใช้ ม้ากลาง หรือ ม้าจับฉลาก) ซึ่งก็มีทั้งนักกีฬารุ่นเก่ามากประสบการณ์และนักกีฬารุ่นใหม่ไฟแรงมาร่วมคัดตัวกันอย่างคับคั่ง


รายชื่อของนักกีฬาขี่ม้าทีมชาติ ชุดซีเกมส์ 2013

ประเภทศิลปการบังคับม้า: พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ / นาย นิธิภัทร เหง้าโอสา / นางสาว ภัคจิรา ธงภักดิ์  / นาย เทวินทร์ มานะธัญญา

ประเภทขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง: ร้อยตรี สุภาพ ขาวงาม / นางสาว เสียงซอ เลิศรัตนชัย / นางสาว จารุพร ลิมปิชาติ / นาย ศุภณัฐ วรรณกุล 

ประเภทขี่ม้ามาราธอน: นาย พละพร เภาจี๋ / นาย ภัทรพล ภควประเสริฐ / นายเจตกร มีโชคชัย / จ่าสิบเอก โสภณ แจ้งกระจ่าง                                

หลังจากการคัดตัวได้เสร็จสิ้นลงเมื่อกลางปี  ทีมนักกีฬาไทยทั้ง 12 คนได้เริ่มทำการเก็บตัวทันที โดยทีมศิลปการบังคับม้า และทีมกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง ทำการเก็บตัวฝึกซ้อมอยู่ที่ ม.พัน 29 สนามเป้า โดยการฝึกซ้อมนั้นจะเป็นการฝึกซ้อมกับม้าที่ไม่คุ้นเคยทั้งสิ้น เพื่อสร้างทักษะในการขี่ม้าที่ไม่เคยขึ้นหลังมาก่อน และทำการสลับสับเปลี่ยนม้ากันไปทุกสัปดาห์  ส่วนทีมเอ็นดูแรนซ์ก็ทำการฝึกซ้อมอย่างหนักที่สโมสรขี่ม้าไทยโปโล พัทยา โดยเน้นการฝึกทักษะการขี่ม้าควบคู่ไปกับการสร้างความแข็งแกร่งของร่างกายผู้ขี่ เนื่องจากกีฬาประเภทนี้ นักกีฬาจะต้องขี่ม้าที่ไม่คุ้นเคยเป็นระยะทางถึง 80 กิโลเมตร 

นอกจากการเก็บตัวฝึกซ้อมทั่วไปแล้ว นักกีฬายังต้องฝึกการลงแข่งขันในสนามจริงกับม้าที่ตนใช้ซ้อมขี่ด้วย และต้องหมั่นทำอยู่เรื่อยๆจนกว่าผลงานจะออกมาเป็นที่น่าพอใจ  ดังนั้น หลายๆคนจึงได้เห็นนักกีฬาทีมชาติซีเกมส์ชุดนี้ ขยันขนม้าไปแข่งประลองสนามในรายการแข่งขันต่างๆ อยู่บ่อยครั้ง

มาถึงจุดนี้แล้ว ผมเชื่อว่านักกีฬาทุกคนที่ทุ่มเทฝึกซ้อมมาตลอดระยะเวลาหลายเดือนที่ผ่านมา มีความพร้อมถึงที่สุดที่จะไปแสดงฝีมือ และมุ่งมั่นเต็มร้อยที่จะคว้าเหรียญทองกลับมาให้ประเทศไทย

กำลังใจและเสียงเชียร์เป็นสิ่งที่จำเป็นโดยเฉพาะเวลาไปแข่งที่ต่างประเทศ เพราะเป็นแรงผลักดันให้นักกีฬาทุกคนสู้อย่างเต็มที่สุดความสามารถ ดังนั้น ช่วยกันส่งแรงใจแรงเชียร์ให้กับนักกีฬาของเราทุกคนนะครับ ความหวังที่เราจะได้ยินเพลงชาติไทยดังขึ้นที่เนปิดอว์คงไม่ไกลเกินเอื้อมแน่นอน 

ส่วนใครที่อยากให้บรรยากาศการเชียร์ครึกครื้น ก็อย่่าลืมพกธงชาติไทยขนาดเล็กใหญ่มาโบกสะพัดกันให้ติดขอบสนาม ที่คาดผม ปลอกแขนธงไทยก็ขนกันมาให้หมดครับ เพราะ เพลงชาติที่จะดังขึ้นในปีนี้ คงจะเป็นเพลงชาติที่ไพเราะที่สุดที่ได้ฟังในชีวิตอีกครั้งหนึ่งและคงทำให้ขนลุกทุกครั้งที่ิได้ยิน

Go For Gold!!! Thailand!!!!

Thai Cheer Thai  in SEA Games 2013

Thursday, November 21, 2013

Competition Results: B.GRIMM Eventing CIC** & CCI* 2013 / Maxime Livio's Eventing Clinic at Thai Polo Pattaya


B.GRIMM CIC 2* & CCI 1* 2013 Winners, Supap Khaw-Ngam and Naphatra Lerdsilpjaroen

PHOTO GALLERY
ปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา บริษัท บีกริมกรุ๊ป (B.GRIMM GROUP) ผู้สนับสนุนหลักของสมาคมขี่ม้าฯได้จัดการแข่งขันอีเวนท์ติ้งรายการส่งท้ายของปี 2013 โดยประกอบไปด้วยการแข่งขันอีเวนท์ติ้งระดับ CCI 1* รวมถึงการจัดการแข่งขัน CIC2* ซึ่งเป็นการจัดแข่งขัน 2 star ครั้งที่ 2 ของไทย หลังจากได้ประเดิมจัดการแข่งขันครั้งแรกที่สนามไทยโปโลไปเมื่อปีที่แล้ว 
สำหรับคอร์ส CIC 2* ปีนี้ ได้รับการออกแบบโดย คุณต่อ เฉลิมฉาน ยศวิริยะพาณิชย์ ศิษย์ก้นกุฏิของJohn Nicholsons นักออกแบบสนามอีเวนท์ติ้ง 4 star มือหนึ่งของโลกชาวนิวซีแลนด์​ โดยสนามนี้ได้มีการปรับปรุงเรื่อยมาตั้งแต่การจัดงาน 2 star เมื่อปลายปีที่แล้ว มาจนถึงงานใหญ่อย่างAsian Eventing Championships 2013 เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา และพัฒนารูปแบบมาเป็นสนาม2 Star เต็มรูปแบบในครั้งนี้ ทั้งนี้ เพื่อเป็นการสนองนโยบายของสมาคมขี่ม้าฯที่ต้องการยกระดับการแข่งขันอีเวนท์ติ้ง อันเป็นกีฬาเหรียญทองของขี่ม้าไทย รวมถึงเพื่อเตรียมความพร้อมก่อนคัดตัวนักกีฬาทีมชาติเพื่อร่วมการแข่งขันระดับ 2 star ใน Asian Games ปีหน้าที่ประเทศเกาหลี ซึ่งทางสมาคมขี่ม้าฯได้เชิญMaxime Livio แชมป์อีเวนท์ติ้งชาวฝรั่งเศสและมือโปรขี่ม้าชื่อดังระดับโลกที่เพิ่งคว้ารองชนะเลิศรายการ CCI 4Star ที่เมือง Pau ประเทศฝรั่งเศส มาเปิดฟรีคลินิคให้นักกีฬาอีเวนท์ติ้งไทยได้ฝึกฝนเทคนิคกันก่อนแข่งอีกด้วย
ในปีนี้ มีนักกีฬามากหน้าหลายตาเข้าร่วมการแข่งขันทั้งสองรุ่นเกือบ 20คู่ ตั้งแต่ นักกีฬารุ่นเก๋าที่คร่ำหวอดในวงการอีเวนท์ติ้ง ไม่ว่าจะเป็นแชมป์เก่าปีที่แล้วอย่าง บอมบ์ วีรภัฎ ปิฏกานนท์ และ ร้อยตรีสุภาพ ขาวงาม  นักกีฬารุ่นเยาวชน อย่างนัท กรธวัช สำราญ  นภัทร เลิศศิลป์เจริญ  กั๊มพ์ ศุภณัฐ วรรณกุล รวมถึงนักกีฬาทหารม้าจากหลายหน่วยงาน ทั้ง จ่าสิบเอก ดัสกร พิมขาลี    จ่าสิบเอก สมใจ แสนหอม  จ่าสิบตรี ปรีชา ขุนจัน และคนอื่นๆ
จบสามวัน การแข่งขันรุ่นใหญ่ดันมีพลิกล็อคเพราะแชมป์เก่า 2 star อย่างบอมบ์ วีรภัฏ ลืมกระโดดเครื่องครอสคันทรี่ไปหนึ่งเครื่อง ทำให้ต้องออกจากการแข่งขันไป เหลือไว้แค่ครูสุภาพ ขาวงามกับน้องนัท กรธวัช สำราญ ที่ขับเคี่ยวกันมาติดๆในสองเฟสแรก (เดรสซาจ/จั๊มพ์ปิ้ง) แต่น้องนัททำคะแนนเกินในครอสคันทรี่มากกว่าจึงทำให้ตกลงมาที่อันดับสอง ทิ้งห่างให้ครูภาพเป็นแชมป์ 2 star ในครั้งนี้ไป  ส่วนรุ่น CCI 1* นักกีฬาเกินกว่าครึ่งต้องออกจากการแข่งขันไปอย่างน่าเสียดายเพราะปฏิเสธเครื่องกระโดดในครอสคันทรี่ ในขณะที่นักกีฬาและม้าที่เหลือต้องรีไทร์ระหว่างการแข่งขัน เหลือแต่เพียงน้องนภัทร กับเจ้า Adventurer ที่ไปถึงดวงดาว และคว้าแชมป์รายการนี้ไป
สุดท้ายนี้ ต้องขอแสดงความยินดีกับ ครูสุภาพ ขาวงาม กับเจ้าArdbohill Lad ที่ปีนี้ทั้งคู่ฟิตเปรี๊ยะสุดๆ เพราะคว้าแชมป์ประเภทอีเวนท์ติ้งรายการใหญ่ของปีไปถึงสามรายการ ตั้งแต่ คว้าแชมป์เอเชีย ประเภททีมรายการ Asian Eventing Championships เมื่อเดือนกรกฎาคม คว้าแชมป์ President's Cup 2013 เมื่อเดือนกันยายน รวมถึงรายการ CIC 2*ที่เพิ่งผ่านมานี้ด้วย

PHOTO GALLERY

 Nut Korntawat Samran - Last ride with Achilles in CCI 1*

Naphatra Lertsilpjaroen won her first international eventing competition CCI 1* with Adventurer 

The pair with the best performance this year  Supap Khaw-Ngam on Ardbohill Lad, CIC 2* 2013 Winner

 Last year's CIC 2* winner Weerapat Pitakanonda with Monarchs Royal Touch

 Korntawat Samran with Maximus in CIC 2*

*****
Last Year's Review: CIC** & CCI* 2012 / Photo Gallery
*****

Monday, November 11, 2013

Competition Results: FEI World Dressage Challenge 2013 & Thailand Dressage CH 2014 Qualifier #1, 8-10 November 2013

การแข่งขันFEI World Dressage Challenge 2013 ที่ Horseshoe Point เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ถือเป็นการแข่งขัน FEI WDC รายการสุดท้ายของ ZONE 8 (รวม 5 ประเทศ คือ ประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย อินเดีย อินโดนีเซีย) โดยมีกรรมการจากFEI เข้าร่วมตัดสิน คือ Mr. Hans-Christian Matthiesen (DEN) และ Mr. Freddy Leyman (BEL) 
สำหรับผลคะแนนของไทย เทียบกับประเทศอื่นๆในโซนเดียวกัน สามารถดูได้ที่ FULL RESULTS - FEI World Dressage Challenge 2013  (All groups via fei.org)
Supasin Win Kongpun and his Roma Vera took the best score in Elementary class at 64.46% and also in the first Junior Qualifier (Novice) for Thailand Dressage Championships 2014 at 68.18%. Photo courtesy of Phakin Chirachinda

Another young rider shining in Dressage Woraphat Sky Sittiju with Corsario won the FEI WDC Preliminary class at 67.30% and the Sub-junior Qualifier for Thailand Dressage CH(Preliminary) at 69.30%. Photo courtesy of Phakin Chirachinda

Taliah Daniels took the score 60.79% with Cash In in the FEI WDC Medium class. Photo courtesy of Phakin Chirachinda

Ravisara Wachakorn stepping up for the first time in competing at Prix St-George level with Sir Carlos, scored 57.30%. Photo courtesy of Phakin Chirachinda

*****

Monday, October 14, 2013

Thursday, October 10, 2013

พระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าสิริวัณณวรีฯ นำทัพนักกีฬาขี่ม้าไทย สู้ศึกเนปิดอว์ซีเกมส์


THAILAND EQUESTRIAN TEAM FOR NAY PYI DAW SEA GAMES 2013 WAS ANNOUNCED TODAY AT THE PRESS CONFERENCE. THE NAME LIST ALSO INCLUDES HRH PRINCESS SIRIVANNAVARI NARIRATANA OF THAILAND WHO WILL COMPETE IN DRESSAGE DISCIPLINE AT SEA GAMES THIS DECEMBER.

Thailand Equestrian Team for SEA GAMES 2013
(From left) Dressage Team: Dhewin Manathanya, Nitipat Ngao-Osa, Pakjira Thongpakdi, HRH Princess Sirivannavari Nariratana / Jumping Team: Jaruporn Limpichati, Siengsaw Lertratanachai, Supanut Wannakool, Supap Khaw-Ngam. 
Photo courtesy of HorseMove Thailand.


เมื่อวันที่ 10 ตุลาคมที่ผ่านมา  นายฮาราลด์ ลิงด์ นายกสมาคมกีฬาขี่ม้าแห่งประเทศไทย  และพลตรีเกียรติคุณ  สุทธิรักษ์ ผู้จัดการทีมขี่ม้าไทยชุดซีเกมส์เมียนมาร์ พร้อมด้วยคณะทำงานและนักกีฬา เข้ารับเสด็จฯ พระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ ในโอกาสที่ทรงเข้าร่วม "งานแถลงข่าวเปิดตัวนักกีฬาขี่ม้าทีมชาติไทย ชุดเนปิดอว์ ซีเกมส์ ครั้งที่ 27"  ณ สโมสรไทยโปโล แอนด์อีเควสเทรียนคลับ พัทยา จ.ชลบุรี


Photo courtesy of Phakin Chirachinda.

ในโอกาสนี้ นายฮาราลด์ ลิงด์ ได้ประทานรายงาน รายละเอียดการแข่งขันขี่ม้าซีเกมส์ รวมถึง รายชื่อนักกีฬาขี่ม้าทีมชาติไทย ในการแข่งขันรวม 3 ประเภท คือ ประเภทศิลปการบังคับม้า (Dressage) ประเภทขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง (Show Jumping)  และประเภทขี่ม้ามาราธอน (Endurance) โดยพระเจ้าหลานเธอฯทรงเข้าร่วมแข่งขันในนามทีมชาติไทยในประเภทศิลปการบังคับม้า และมีกำหนดการที่จะเดินทางไปเข้าร่วมการแข่งขันซีเกมส์ที่สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ ในเดือนธันวาคมนี้ 

พระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ ได้ประทานสัมภาษณ์เกี่ยวกับพระอัจฉริยะภาพที่ทรงมีต่อกีฬาขี่ม้าแก่สื่อมวลชน และฉายพระรูปกับนิตยสารหลายฉบับในบริเวณสนามไทยโปโล ก่อนออกเดินทางไปยังสโมสรชมวิวฮอร์สไรดิ้งคลับ จ.ระยอง เพื่อทรงม้าฝึกซ้อมร่วมกับนักกีฬาชุดทีมชาติซีเกมส์ และร่วมการแข่งขันขี่ม้าประเภทศิลปการบังคับม้า (Dressage) ในรายการ 2013 CHOMVIEW CUP ในวันศุกร์ที่ 11 ตุลาคมนี้



Photo courtesy of Phakin Chirachinda.

Photo courtesy of Phakin Chirachinda.


Photo courtesy of Phakin Chirachinda.

Click Here for Photo Album

สำหรับการแข่งขันขี่ม้าที่เนปิดอว์ซีเกมส์ มีกำหนดการแข่งขัน ระหว่างวันที่ 9-18 ธันวาคม 2556 ณ ศูนย์การแข่งขันกีฬาขี่ม้าแห่งชาติ (National Equestrian Centre) ใจกลางเมืองเนปิดอว์  โดยมีนักกีฬาจากอาเซียนเข้าร่วมจาก 8 ประเทศคือ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ ไทย สิงคโปร์ กัมพูชา บรูไน และเมียนมาร์ (เจ้าภาพ) สำหรับวิธีการแข่งขัน นักกีฬาขี่ม้าจะทำการแข่งขันทั้งประเภททีมและประเภทบุคคลโดยใช้ม้าที่ทางเจ้าภาพจัดเตรียมไว้ให้ (แบ่งม้าโดยวิธีจับฉลาก) 

ในส่วนของการแข่งขัน จะเริ่มต้นด้วยการแข่งขันประเภทขี่ม้ามาราธอน ในวันที่ 10-11 ธันวาคม ในระดับ CEI 1* ระยะทาง 80 กม. ต่อด้วยการแข่งขันประเภทศิลปการบังคับม้า ในวันที่ 12-14 ธันวาคม ระดับ Preliminary/Elementary ที่พระเจ้าหลานเธอฯทรงร่วมแข่งขันด้วย ส่วนการแข่งขันประเภทกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง ในวันที่ 15-18 ธันวาคม ที่ระดับความสูง 100-110 cm

หมายเหตุ: 

สำหรับรายชื่อนักกีฬาประเภทขี่ม้ามาราธอน (เอ็นดูแรนซ์) จะประกาศในวันที่ 25 ตุลาคมนี้ โดยขณะนี้ยังอยู่ในระหว่างคัดตัว

ติดต่อ สอบถาม
เฉลิมฉาน ยศวิริยะพาณิชย์
ผู้ช่วยเลขาธิการ สมาคมกีฬาขี่ม้าแห่งประเทศไทย
มือถือ   081-8105677
โทร      02-7103165
แฟกซ์   02-7308160
อีเมลล์  horsemove.th@gmail.com

*****

Competition Schedule: Chomview Cup 2013 (Pre-SEA Games Dressage & Thailand Jumping CH 2014 Qualifier #2 & Thailand Pony Eventing CH 2013)


ชมวิวคัพส์เริ่มต้นปลายสัปดาห์นี้โดยรวมการแข่งขันมากมายหลายระดับตามตั้งแต่รุ่นโพนี่ ไปจนถึงประเภทม้าทั่วไป สำหรับวันที่ 11 ตค.นี้ รายการชมวิวคัพส์มีไฮไลท์ของรายการแข่งขัน Dressage Pre-SEA GAMES ซึ่งมีนักกีฬาทีมชาติชุดซีเกมส์เข้าร่วมแข่งขันอย่างพร้อมหน้า
นอกจากนี้ ปลายสัปดาห์นี้ยังมีการแข่งขัน Thailand Pony Eventing Championships 2013 ที่จับเอาม้าโพนี่มาโชว์ความสามารถแบบอีเวนท์ติ้งกัน  และสุดท้ายยังมีรายการเก็บคะแนนของ Thailand Jumping Championships 2014 ซึ่งเริ่มเป็นสนามที่ 2 ถัดจากสนามแรกที่รายการ President's Cup ที่ฮอร์สชูพอยท์ พัทยา

Last Year Review: Chomview Cup 2012 / Photo Album

*****

สนามเก็บคะแนนกระโดดข้ามเครื่องกีดขวางประจำปี 2557 (แก้ไขล่าสุด 13 กย.56)

23-25 ส.ค    President's cup
11-13 ต.ค    Chomview Cup
25-27 ต.ค    World Cup Sea league#1
15-17 พ.ย    World Cup Sea league#2
29- 1 ธ.ค     EP Show Jumping
17-19 ม.ค    Bann Rim Nam Open
7- 9 ก.พ       Horse Lover's Open
21-23 มี.ค    HG Eventing Camp
พ.ค 57         Final Thailand Championships


หมายเหตุ:  นักกีฬาสามารถตัดสนามที่ไม่คิดคะแนนได้ 3 สนาม คือ 8 ตัด 3 แต่ต้องรวมสนามแรกไว้ด้วย (President's Cup)

Ref: ข้อมูลจาก ​Thailand Jumping Society


Wednesday, August 21, 2013

President's Cup 2013, 23-25 August @ Horseshoe Point Pattaya


MORE INFORMATION:

International Riding School
Horseshoe Point THAILAND
Tel./Fax: +66 38 051 676
Mobile: +66 83 988 7860
              : www.horseshoepoint.com

REMARKS:

- ALL schedules are TENTATIVE.
- If less than 3 riders/entries in a class and/or category, it will be cancelled. 
- TROPHIES, RIBBONS and PRIZES as posted in the schedule. 
- Dressage Intro/Prelim/Novice – Whip (max. 110 cm) or Spurs (max. 2.5 cm.). 
- Intro Class only: The Instructor/Coach is allowed inside the main arena to guide their students.

*****


Monday, July 29, 2013

ขี่ม้าอีเวนท์ติ้งไทย คว้าแชมป์เอเชียตามคาด

ทีมขี่ม้าอีเวนท์ติ้งไทย คว้าหนึ่งเหรียญทองจากการแข่งขันประเภททีม และหนึ่งเหรียญเงิน หนึ่งเหรียญทองแดงในประเภทบุคคล ส่วนเหรียญทองประเภทบุคคล  ตกเป็นของแอนนี่ โฮ นักกีฬาจากฮ่องกง ที่บินม้าคู่ใจตรงมาจากอังกฤษ สร้างประวัติศาสตร์แชมป์คนแรกของวงการขี่ม้าอีเวนท์ติ้งระดับเอเชีย

Winning Trophy of the first ever FEI Asian Eventing Championships 2013 in Pattaya, Thailand

การแข่งขันขี่ม้ารายการแรกของภูมิภาคเอเชีย FEI ASIAN EVENTING CHAMPIONSHIPS (#AECH2013) ได้จบลงแล้วเมื่อวานนี้ ที่สโมสรไทยโปโล แอนด์อีเควสเทรียน คลับ พัทยา โดยรายการอีเวนท์ติ้งชิงแชมป์เอเชียนี้ แข่งขันในระดับ 1 Star (CIC-CH 1* หรือ Concours International Combiné)  โดยแบ่งออกเป็น 3 วัน คือ วันแรก ศิลปการบังคับม้า วันที่สอง ขี่ม้าครอสคันทรี และวันที่สาม ขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง โดยในแต่ละวันจะนับคะแนนจากคะแนนเสีย ผู้ที่มีคะแนนเสียรวมน้อยที่สุดในสามวัน จะเป็นผู้ชนะของรายการ

สำหรับการแข่งขัน ได้รวบรวมนักกีฬาระดับท็อปของเอเชียเกือบ 20 ชีวิต จาก 5 ประเทศคือ ญี่ปุ่น อินโดยนีเชีย  อินเดีย  ฮ่องกง และประเทศไทย เพื่อมาชิงแชมป์ในประเภททีม และประเภทบุคคล   ในประเภททีม มีนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันจาก 3 ประเทศ  คือ อินโดยนีเชีย  อินเดีย  และประเทศไทย โดยแต่ละทีมส่งนักกีฬาเข้าร่วมทั้งหมด 4 คน ส่วนการนับคะแนนจะนับจากคะแนนที่ดีที่สุด 3 ใน 4 สำหรับในประเภทบุคคล นับรวมนักกีฬาทุกคน โดยตัวเก็งของงานนี้ คือ Negishi Atsushi นักกีฬาโอลิมปิคจากญี่ปุ่น, Annie Ho นักกีฬาทีมชาติ ชุดเอเชียนเกมส์ ปี 2010 จากฮ่องกง ส่วนนักกีฬาไทยที่น่าจับตามอง คือ ธนภรณ์ ชวตานนท์ นักกีฬาทีมชาติซีเกมส์ปี 2011 ที่ซุ่มฝึกซ้อมกับนักกีฬาเยอรมันเหรียญทองโอลิมปิค, วีรภัฎ ปิฏกานนท์ นักกีฬาทีมชาติรุ่นเก๋าที่มีผลงานมาตลอดทั้งในเอเชียนเกมส์และซีเกมส์ และกรธวัช สำราญ นักกีฬาดาวรุ่งจากเชียงใหม่ที่ทำผลงานโดดเด่นในระดับ 1 Star เทียบชั้นรุ่นพี่มาตลอดสองปีที่ผ่านมา

วันแรก - ศิลปการบังคับม้า (Dressage) 

New decoration at the Dressage Arena at the official venue Thai Polo & Equestrian Club

Thanaporn Chavatanont with Painters Peer in Dressage. The pair was part of the wining Team Gold and also took Individual Silver at the AECH 2013 event in Pattaya, Thailand. 

ทีมไทยทำคะแนนขึ้นนำเป็นที่หนึ่งโดยมีธนภรณ์ ทำคะแนนได้สูงสุดของทีมไทยและเป็นที่ 2 ในอันดับบุคคล โดยทีมไทยมีคะแนนเสียรวมทั้งสิ้น 166.3 คะแนน อันดับสองตกเป็นของอินโดนีเซีย ที่ีคะแนนเสียรวม 168.96 คะแนน และอันดับที่สาม ทีมอินเดีย ด้วยคะแนนเสีย 185 คะแนน ในประเภทบุคคล แอนนี่ โฮ จากอ่องกง ที่นำม้าตัวเก่ง Super Combed บินตรงมาจากอังกฤษ โชว์ผลงานยอดเยี่ยมขึ้นนำเป็นที่หนึ่ง ด้วยคะแนนเสียงเพียง 46 คะแนน ตามมาด้วยมือหนึ่งไทย ธนภรณ์ ชวตานนท์ กับม้า Painters Peer ที่ทำผลงานออกมาได้สูสีกัน ด้วยคะแนน 48.8 คะแนน และ เนกิชิ อัทสุชิ นักกีฬาลอนดอนโอลิมปิคทีมชาติญี่ปุ่น ตามมาเป็นอันดับที่สาม ด้วยคะแนน 51.9 คะแนน

วันที่สอง - ขี่ม้าข้ามภูมิประเทศ (Cross Country)


Annie Ho HKG on Super Combed in action at Cross Country. Both were in lead after dressage and cross country phase, only adding 1.2 time penalties after XC. 

Weerapat Pitakanonda and his long time partner Monarchs Royal Touch in the water complex. The course was designed by the renown John Nicholson of New Zealand.


The up and coming young eventer Korntawat Samran and Maximus F was 2nd best in Cross Country and the best in Thai riders. Although they finally withdrew after Cross Country, the pair did an impressive job in XC.

หลังจากนักกีฬาทุกคนผ่านการทดสอบศิลปการบังคับม้าในวันแรกมาแล้ว วันที่สองเป็นการทดสอบในส่วนของการกระโดดแบบ Cross Country ที่ถือว่าเป็นไฮไลท์ของการแข่งอีเว้นท์ติ้งเลยทีเดียว
ในการแข่งครั้งนี้ Mr. John Nicholson ผู้ออกแบบสนามมือหนึ่งของโลก ชาวนิวซีแลนด์  ได้วางเครื่องกระโดดไว้จำนวน 27 เครื่อง ในระยะทาง 2.77 กม. โดยมีกำหนดเวลารวม 5.20 นาที ซึ่งคอร์สในคราวนี้ถือว่าอยู่ในระดับที่ยากมาก เทียบเท่ากับระดับของยุโรปและอเมริกา 

แอนนี่ โฮจากฮ่องกง ยังรักษาฟอร์มได้ดี เคลียร์เครื่องกระโดดไปอย่างง่ายดายด้วยเวลาที่เร็วที่สุดในบรรดาผู้เข้าแข่งขัน โดยมีคะแนนเสียจากการทำเวลาเกินที่ 1.2 วินาที อันดับสองตกเป็นของ กรธวัช สำราญ นักกีฬาดาวรุ่งไทยกับม้า Maximus F ที่พลิกกลับขึ้นมาเป็นที่สอง หลังจากที่ตามอยู่ในลำดับที่ 5 ในวันแรก  ด้วยการเคลียร์เครื่องกระโดดและใช้เวลาขี่ช้ากว่าแอนนี่เล็กน้อย อันดับสาม ธนภรณ์ กับ Painters Peer เคลียร์เครื่องกระโดดเช่นเดียวกันแต่มีคะแนนเสียจากเวลาเกินไปถึง 14.8 วินาที  ส่วนนักกีฬาชาวญี่ปุ่น เนกิชิ กับม้า Rata 21 ทำผลงานออกมาได้ประทับใจผู้ชม โชว์ทักษะและลีลาการขี่ม้าระดับโลก กระโดดขึ้นมารั้งอันดับที่ 4  ส่วนนักกีฬาจากอินโดนีเชีย และ อินเดีย ไม่สามารถขี่จนจบการแข่งขันในวันนี้ได้ เนื่องจากม้าปฎิเสธเครื่องและบางส่วนตกม้า จึงเหลือเพียงนักกีฬาไทย ญี่ปุ่นและฮ่องกง รวม 8 คู่เท่านั้น และนี่จึงเป็นการการันตีว่าทีมไทยได้คว้าเหรียญทองไปอย่างอัตโนมัติแล้ว

วันที่สาม - ขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง (Show Jumping)

ก่อนการแข่งขันกระโดด ในตอนเช้านักกีฬาจะต้องนำม้ามาตรวจสภาพความสมบูรณ์ของม้าก่อน (Horse Inspection) โดยม้าของกรธวัช ดาวรุ่งไทยมีอาการบาดเจ็บที่ขา จึงขอถอนตัวจากการแข่งขัน ในขณะเดียวกันม้าของแอนนี่​ โฮก็ถูกสัตวแพทย์ทำการตรวจถึงสองครั้งเนื่องจากม้ามีอาการบาดเจ็บที่ขาเช่นกัน แต่ในที่สุด ทีมฮ่องกงก็สามารถผ่านการตรวจสภาพม้ามาได้ และได้เข้าร่วมแข่งขันกระโดดในที่สุด

Olympic rider from Japan Negishi Atsushi riding the lease horse Rata 21 to the 4th place of the AECH event. Negishi and Rata 21 was ranked 3rd after cross country but took few fences down in Showjumping so they fell to 4th place.

Thai jumper turned eventer, Supanut Wannakool and Oreo did great in all 3 phases and finished at the 5th place.

สำหรับการแข่งขันกระโดด นักกีฬาส่วนใหญ่มีแต้มเสียจากการกระโดด มีเพียงแอนนี่​ โฮ กับม้า Super Combed คู่เดียวเท่านั้นที่สามารถเคลียร์ราวด์ได้ แต่ก็ยังมีแต้มเสียจากเวลาเกินอีก 1 คะแนน จบการแข่งขันแอนนี่ โฮ มีคะแนนเสียรวมทั้งสิ้น 48.2 คะแนน ถือเป็นชัยชนะแบบเอกฉันท์เพราะมีคะแนนนำมาแบบม้วนเดียวจบตั้งแต่วันแรกจนวันสุดท้าย  สำหรับตัวเก็งจากญี่่ปุ่น เนกิชิ กับม้า Rata  21 พลาดท่าเตะเครื่องไปถึงสี่เครื่อง ทำให้คะแนนหล่นไปอยู่ในลำดับที่ 4 และทำให้วีรภัฎ กับม้าMonarchs Royal Touch ที่ทำคะแนนได้ดีกว่า แซงหน้าไปอยู่ในลำดับที่ 3 และคว้าเหรียญทองแดงจากการแข่งขันนี้ ส่วนธนภรณ์ กับม้า Painters Peer พลาดเตะเครื่องกระโดดไปถึง 2 เครื่องมีคะแนนเสียไปแปดคะแนน แต่โชคดีที่คะแนนในสองวันแรกค่อนข้างดี จึงสามารถจบที่ลำดับที่ 2 และคว้าเหรียญเงินได้สำเร็จ

For full results, download at www.asianeventing.com

Team Thailand won gold medal. Silver medal went to Team Indonesia and Bronze medal to Team India.

GOLD - Team Thailand 
Weerapat Pitakanonda & Monarchs Royal Touch
Supap Khaw-Ngam & Ardbohill Lad
Thanaporn Chavatanont & Painters Peer
Preecha Khunchan & Miss Black Magic

SILVER - Team Indonesia
Jendry Palandeng & Methyst
Pingkan Motira & Fluke
Andry Prasetyono & Rakrot
Asep Lesmana & Nikom

BRONZE - Team India
M S Rathore & Yuenyong
Lt. Col. Sangram Singh & Yontrakarn
Maj. Danni Swittens & Rattanakumpol

Team Thailand finally took the gold medal from the first Asian Eventing Championships. 
(Top row; left to right) Thanaporn Chavatanont, Weerapat Pitakanonda, Supap Khaw-Ngam, Preecha Khunchan. 
(Below; left to right) Team supports - Pan Ligon (Chef d'Equippe), Harald Link (President of Thailand Equestrian Federation), Nina Lamsam Ligon (Coach)


Individual winners and officials
(Top row; left to right) Silver medalist Thanaporn Chavatanont THA, Gold medalist Annie Ho HKG, Bronze medalist Weerapat Pitakanonda THA
(Below; left to right) Anthony Parsons NZL (Foreign Veterinary Delegate), Harald Link (President of Thailand Equestrian Federation), William Phiskie NZL (President of Ground Jury), Sumiko Suzuki JPN (Member of Ground Jury)
Annie Ho's Victory Lap at the Prize Giving Ceremony

สำหรับการแข่งขันขี่ม้า FEI ASIAN EVENTING CHAMPIONSHIPS ถือเป็นรายการขี่ม้าอีเวนท์ติ้งชิงแชมป์ระดับเอเชียที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกของภูมิภาค โดยสมาคมขี่ม้าแห่งประเทศไทย ได้รับสิทธิในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน โดยรูปแบบของการแข่งขันจะเหมือนกับการแข่งขันเอเชี่ยนเกมส์ คือ จัดขึ้นทุกๆ4 ปี ในช่วงเว้นว่างระหว่างเอเชี่ยนเกมส์  เพื่อให้เกิดการแข่งขันในระดับสูงอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ ยังเป็นแมทช์เพื่อเเตรียมความพร้อมและคัดตัวนักกีฬาขี่ม้าไทยไปแข่งเอเชี่ยนเกมส์ในปีหน้าอีกด้วย 

ต้องติดตามดูกันต่อไปว่า ประเทศไทยจะสร้างผลงานและเตรียมทีมเพื่อไปต่อกรกับประเทศตัวเต็งอย่างญี่ปุ่น จีน ฮ่องกง และ เกาหลี เจ้าภาพ เอเชียนเกมส์ปีหน้าได้อย่างไร คงต้องขึ้นอยู่กับสมาคมขี่ม้าฯและนักกีฬา เพราะเราได้เห็นแล้วว่า นักกีฬาต่างชาติล้วนแล้วแต่ไม่ธรรมดากันทั้งนั้น

******


*****

ขอขอบคุณ

ผู้สนับสนุนหลักอย่างเป็นทางการ ได้แก่ การกีฬาแห่งประเทศไทย, บริษัท ซีทีเอช จำกัด (มหาชน), กลุ่มบริษัท บีกริม และ สโมสร ไทยโปโล แอนด์อีเควสเทรียน คลับ พัทยา 

ผู้สนับสนุนอื่นๆ ได้แก่ Flight Experience Bangkok, K-Village, Prestige Saddle Italy, ผลิตภัณฑ์อาหารม้า Mitavite, HorseMove Thailand, ธนาคารไทยพาณิชย์ (SCB),  โรงพยาบาลกรุงเทพพัทยา, การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย  Amazing Thailand