ณีนาคว้ารางวัล HSBC Rising Star Award 2011 จาก FEI

Click Here for the English Version

ณีนา กับ Butts Leon ม้าคู่ใจระดับ 4* ระหว่างการ Trot up ในการแข่งขันล่าสุดที่ Galway Downs  CCI 3* ในเดือน พย.ที่ผ่านมา Photo courtesy of McCool Photography/Nina Ligon

ณีนา ลิเกิ้น ล่ำซำ นักกีฬาขี่ม้าอีเวนท์ติ้งชาวไทย ซึ่งปัจจุบันรั้งตําแหน่งอยู่ในอันดับที่ 48 ของโลก (Olympic World Ranking) และถือเป็นนักกีฬาขี่ม้าอันดับ 1 ของเอเชีย* ได้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับวงการขี่ม้าไทย เมื่อล่าสุดในงานกาล่าดินเนอร์ FEI Awards ของสหพันธ์ขี่ม้านานาชาติ (FEI) ณีนาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติซึ่งเป็น 1 ใน 5 ของรางวัลเกียรติยศ โดยเธอคว้าตำแหน่งดาวรุ่งแห่งปี HSBC Rising Star Award 2011 ไปครอง  

ณีนากล่าวถึงความปลื้มปิติกับรางวัลที่ได้รับใน blog ของเธอว่า

"I am very honored to receive the Rising Star award, however, I believe it is more of a reflection of my incredible support team than of my personal skills. I have them to thank for my success, and I would not have had a chance at this award without them. To my family (especially my Mom), Laura, Kim, Gerd, Katie, David Watson, Dr. Brady, Amy, Nang, Sam Aniruth-Deva, Harald Link, the TEF, USEF, and FEI; thank you for everything you have done to bring me this far.

Equally important are my incredible horses. I am very fortunate to have such a talented and experienced group of athletes who have taught me so much and given me the mileage I need to try for the Olympics. Sparky, most of all, as he made up for the courage and confidence I lacked moving up the levels, and I would not be where I am right now without him."

(อ่านต่อใน Nina Ligon's Blog)

สําหรับ FEI Awards ถือเป็นงานใหญ่ประจําปีของวงการขี่ม้าโลก โดยมีระดับและศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับงานประกาศรางวัลออสการ์แห่งโลกภาพยนตร์เลยก็ว่าได้ ทุกปีจะมีการประกาศเกียรติคุณให้แก่นักกีฬาที่มีผลงานดีเด่นรวมถึงบุคคลต่างๆที่อุทิศตนในการพัฒนาวงการขี่ม้าของโลก โดยมีการแบ่งรางวัลออกเป็น 5 กลุ่มคือ Best Groom, Against All Odds, HSBC Rising Star, Development และ Reem Acra Best Athlete ส่วนการพิจารณาการตัดสินมาจากผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อจากกว่า 20 ประเทศทั่วโลก ได้แก่ ประเทศฝรั่งเศส, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, เนเธอแลนด์, แคนาดา, แอฟริกา, อิตาลี, เม็กซิโก, เยอรมนี, สหรัฐอเมริกา, แอฟริกาใต้, กัมพูชา, นอร์เวย์, มาเลเซีย, ประเทศไทย, สวีเดน, ชิลี, อาร์เจนตินา, นิวซีแลนด์, เบลเยี่ยม และ ไอร์แลนด์

*อัพเดทเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2011

พิธีมอบรางวัล FEI Awards จัดขึ้นหลังการประชุมสมัชชาใหญ่ของสหพันธ์ขี่ม้านานาชาติ หรือ FEI ที่กรุงริโอเดอจาเนโร ประเทศบราซิล เมื่อกลางเดือนพย.ที่ผ่านมา

Photo courtesy of Fédération Equestre Internationale

ณีนาถ่ายรูปร่วมกับผู้ที่ได้รับรางวัลเกียรติยศจาก FEI; (ซ้ายไปขวา) นักกีฬาขี่ม้า Dressage ระดับโลก Adelinde Cornelissen รางวัล Reem Acra Best Athlete, ณีนา ลิเกิ้น ล่ำซำ รางวัล HSBC Rising Star, Lisa Wells ผู้บริหารจาก Reem Acra, Alice Gaillard รางวัล Best Groom และ Soraya Ourrais รางวัล Development ในการช่วยพัฒนากีฬาขี่ม้าที่กัมพูชา

Photo courtesy of Fédération Equestre Internationale

ณีนาให้สัมภาษณ์บนเวทีหลังจากได้รับรางวัล HSBC Rising Star Award 2011 

Photo courtesy of Fédération Equestre Internationale

ณีนากับพี่สาวคนโต ณีชา (Nisha Ligon) 

Photo courtesy of Fédération Equestre Internationale

ณีนา ล่ําซํา ลิเกิ้น ถือเป็นนักกีฬาที่มีพัฒนาการแบบก้าวกระโดด และมีความมุ่งมั่นเกินร้อย การันตีได้จากรางวัลที่เธอได้รับไม่ว่าจะเป็นรางวัล Young Rider of the Year ปี 2010 จาก US Eventing Association หรือล่าสุดในวันที่ 14 พฤศจิกายน ที่เธอเดินทางข้ามโลกไปถึงประเทศบราซิลเพื่อรับรางวัลเกียรติยศ HSBC Rising Star Award จาก FEI ในปีนี้

หากจะกล่าวถึงจุดเริ่มต้นบนเส้นทางสายกีฬาแข่งขันขี่ม้าของณีนา  คงต้องย้อนไปเมื่อปี 2007 ที่เธอกับม้าคู่ใจ Pacific Storm คว้าสองเหรียญทองจากการแข่งขันขี่ม้า Eventing ประเภทบุคคลและทีมที่กีฬาซีเกมส์ในประเทศไทย จากนั้นในปี 2009 เมื่ออายุครบ 18 ปี ณีนาได้ทําการเลือกสัญชาติไทยและเตรียมตัวลงแข่งขันกีฬาระดับสูงโดยมีการวางแผนก้าวเข้าสู่เส้นทางโอลิมปิคอย่างจริงจัง โดยเริ่มจากปี 2010 ณีนาได้เข้าแข่งขันเอเชียนเกมส์ ที่เมืองกวางโจว ประเทศจีน พร้อมกับม้า Chai Thai และคว้าอีกหนึ่งเหรียญเงินในประเภททีม และอันดับที่ 4 ประเภทบุคคลให้กับประเทศไทยได้อีกครั้ง 

และในขณะนี้ ณีนากําลังทําการแข่งขันอยู่ที่ต่างประเทศทั้งในอเมริกาและยุโรปเพื่อควอลิฟายไปแข่งขันในกีฬาโอลิมปิคปี 2012  โดยก่อนหน้านี้ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ณีนาได้รับเชิญให้เข้าร่วมแข่งขันกีฬาขี่ม้า Eventing ระดับ CIC** ที่สนามแข่งขันจริงในรายการ London Olympic  Test Event เพื่อทดสอบสนาม โดยในการแข่งขันครั้งนี้ มีนักกีฬาชื่อดังระดับโลกเข้าร่วมถึง 41 คนจาก 23 ประเทศทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็น Piggy French, Pippa Funnell, William Fox- Pitt สามนักกีฬาชื่อดังจากอังกฤษ Andrew Nicholson, Mark Todd จากนิวซีแลนด์ Michael Jung จากเยอรมนี และ Clayton Fredericks จากออสเตรเลีย

จากนี้ คนทั่วโลกคงเริ่มจับจ้องมาที่ณีนาซึ่งเป็นนักกีฬาขี่ม้า"ชาวไทย"กันอย่างจริงจังมากขึ้น ในขณะเดียวกัน วงการขี่ม้าของไทยก็คงถูกจับตามองอีกเช่นกัน 

คงถึงเวลาแล้วกระมังที่คนในวงการขี่ม้าในประเทศไทยและภูมิภาคอาเซียนจะต้องเริ่มตื่นตัวกัน และหันไปวางแผนสู่เส้นทางระดับโลก...เพราะหากเราเริ่มต้นวันนี้ ก็ไม่มีคำว่า"สาย"ในวันหน้าอย่างแน่นอน

*****

Past Articles
Nina Ligon: Rising Star (Interview with Thailand Equestrian Federation in 2009)

Read more about NINA LIGON

The Official Website www.ninaligon.com  

The Official Facebook Fanpage Nina Ligon: Thai Eventer

Search our blog for NINA LIGON 

Interesting Articles about NINA LIGON

All-Female Line-up of Winners for FEI Awards (official announcement via FEI)
Nina Ligon in the Chronicle of the Horse

Nina's News (3.8.2011) Euroridings Butts Leon SOLD to Nina Ligon
LONDON 2012 EQUESTRIAN TEST EVENT (Part 5) : Final Day

LONDON 2012 EQUESTRIAN TEST EVENT (Part 4) : Cross Country

LONDON 2012 EQUESTRIAN TEST EVENT (Part 3) : Dressage Day

LONDON 2012 EQUESTRIAN TEST EVENT (Part 2) : Trot Up day with Nina & XC Course Walk

LONDON 2012 EQUESTRIAN TEST EVENT : 4-6 July 2011 @ Greenwich Park, London
Nina's News (11.6.11) : Olympic Dreams ฝันให้ไกล...ไปให้ถึง

Nina's News 26.12.10 : USEA Young Rider of the Year for Nina

 

*****

Thai Equestrian Heroes in SEA Games 2011 Indonesia

 

Competition Schedule : Horseshoe Point Invitational 2011 on 2-4 December

กพำ

Schedule - HSP Invitational 2011

  

Rules and Indemnity - HSP Invitational 2011

  

Entry Form - HSP Invitational 2011

 

 

*****

DRESSAGE TESTS

TEF-Walk Trot 2_Dressage Intro TEST TEF-Preliminary 3 TEST Tef-novice 3 Test Medium Test - FEI WDC Test Elementary Test - FEI WDC Test Advanced Test - Regional Games Team Test

FEI CELEBRATES 90TH BIRTHDAY AND 1000-DAY COUNTDOWN TO ALLTECH FEI WORLD EQUESTRIAN GAMES™ 2014

Today, 24 November, is a historic day for the FEI as the Federation celebrates its 90th birthday and joins in the celebrations for the 1000-day countdown to the Alltech FEI World Equestrian Games™ 2014.

Exactly 90 years ago, on 24 November 1921, representatives from national equestrian organisations from Belgium, Denmark, France, Italy, Japan, Norway, Sweden and the United States gathered in Paris (FRA) with the objective of forming an international federation. The inclusion of equestrian sport in the Olympic movement and the rapid development of the sport overall made it clear that internationally recognised rules supervised by a world governing body were essential. The Fédération Equestre Internationale was born and Baron du Teil of France was elected as the first FEI President.

“The FEI was founded in 1921 at a small gathering in troubled post-war Europe; now, 90 years later, the FEI is an international organisation with 132 Member Federations and is in charge of almost 3,000 events organised all over the world. More than 50,000 horses and 32,000 riders, drivers and vaulters are today registered with the FEI,” FEI President HRH Princess Haya commented.

“We are proud of the history and tradition of our sport, which celebrates the centuries-old relationship between humans and horses. We continue to celebrate equestrian sport, which has proved beyond any doubt that it has the magic and charisma to remain attractive and relevant in the modern sporting landscape. What an incredible journey it has been and what an incredible journey it will continue to be over the next 90 years!”

Another important date was also marked today with the launch of the 1000-day countdown to the FEI’s flagship event, the Alltech FEI World Equestrian Games™ 2014 in Caen (FRA). To celebrate the occasion, the French minister for sport David Douillet, personalities representing the Organising Committee, the region of Lower Normandy, and the city of Caen, as well as Alltech Chief Marketing Officer Catherine Keogh, and FEI Secretary General Ingmar De Vos unveiled the 2014 Games’ official logo at the Caen Fine Arts Museum.

The logo, which depicts a horse’s head and a human’s head superimposed on a leafy green background, demonstrates the unique bond between human and horse at the heart of the Games. The shared profile and shared eye are a creative way of showing the relationship between two elite athletes and their combined determination to win. The beautiful host region of Normandy is present in the bold green colour and the apple blossoms on the backdrop. An animated version of the logo can be viewed here.

A totem pole constructed from three Jumping rails pointing up towards the sky will be erected near the stadium Michel d’Ornano in the city of Caen, where the Alltech FEI World Equestrian Games™ 2014 opening and closing ceremonies will be held. A solar-powered countdown timer will be placed on the totem pole, so that the Games become a part of the local residents’ everyday lives even before the event gets underway.

Celebrations will continue on Saturday 26 November when the people of Caen will be invited to learn more about equestrian sport through games and family-oriented activities.

 

Game Review : Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games

ใครที่ชอบเล่นเกมส์กีฬาบนจอสกรีน พลาดไม่ได้กับเกมส์ Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games จากเครือ SEGA (ซึ่งมาในแพลทฟอร์มของ Wii และ Nintendo 3DS)  


เกมส์นี้รวบรวมเอาการแข่งขันกีฬาทุกประเภทที่มีอยู่ในโอลิมปิค รวมถึงกีฬาขี่ม้าหรือ Equestrian มาให้เลือกเล่นกันอย่างจุใจ  นอกจากผู้เล่นจะได้รับความบันเทิง (และแข่งขันแบบไม่เครียดแล้ว) ยังจะได้ความรู้จากการแข่งขันกีฬาอีกหลายประเภทที่เราไม่คุ้นเคยด้วยครับ 


ลองมาดูตัวอย่างกันดีกว่า...น่าสนุกนะเนี่ยยย

 

*****

HMT On The Move by Truemove : SEA Games 2011 Report 21.11.11 The Show Jumping Showdown

SEA Games 2011 Report 21.11.11

<<<Show Jumping Individual Final & Unofficial Results>>>

The Three Winners of SEA Games 2011 Jumping Individual: (left to right) Silver medalist - Antoinette Leviste PHI; Gold medalist - Diego Lorenzo PHI; and Bronze Medalist - Ardi Hapsoro Hamidjojo INA).

Unofficial Results

1. Diego Lorenzo PHI & Grace 292  0+0+0 = 0 pen (jump-off)

2. Antoinette Leviste PHI & Magic  0+0+4 = 4 pen (jump-off)

3. Ardi Hapsoro Hamidjojo INA & Zandor 1+0 = 1 pen

4. Montakant Nuanmanee & Forban Du Thot 4+11 = 15 pen

5. Sharmini Christina Ratnasingham MAS & Lansinni 8+8 = 16 pen

6. Munsika Piyavidtayakarn & Zaragazza 22+4 = 26 pen

7. Muhammad Nabil Fikri Bin Ismail MAS & Urgola 13+13 = 26 pen

Andry Prasetyono INA & Lund Star - Eliminated

*****

SEA Games 2011 Jumping Individual Final Course.

The Course Designer Interview - Mr. Olaf Petersen.

*****

Jumping Individual Final Round 1:

 The first rider Andry Prasetyono INA. Unfortunately he was eliminated afterwards.

Ardi Hapsoro THA got only 1 time fault in R1.

Now it's the turn of our Thai rider Boom Montakant THA.

View from behind.

Boom did show her best round with only 1 rail down. 

Diego Lorenzo PHI had a clear round in R1.

Nabil Ismail MAS had 13 faults.

Sharmini Christina MAS finished at 8 faults.

Fai Munsika THA got 22 faults from R1.

Tony Leviste PHI with her faultless round.

*****

 

Jumping Individual Final Round 2:

The two coaches, Andrew Hoy and Kru Pui, gave instructions ahead of the Second round.

Fai Munsika THA came in first.

Fai took only 4 faults in R2.

Nabil MAS added up 13 more faults in R2.

Sharmini MAS also took 8 faults in this round.

Boom Montakant THA in R2.

Boom took 11 faults. 

Ardi Hapsoro INA went all clear in R2. 

Diego PHI in R2 all clear.

*****

Jump-off between the Two Philippines Riders:

Diego came in with confidence.

And here he went all clear again!

Tony was ready to jump!

She finished the Jump-off with 1 rail down. 

*****
After the Show:

Boom and the team; (left to right) Kietnarong Klongkarn, Boom's mother, Boom and Maj.Gen Kiattikun Sudhirak.

Khun Harald Link giving speech in Thai Rider's Party.

We've done it!!! Cheers!!!!

Andrew Hoy showed appreciation to Thailand federation and riders, and also suggested Thai riders to prepare for Asian Games, starting from tomorrow!!

© 2011 www.horsemovethailand.com