Tuesday, October 30, 2012

Competition Results: B.GRIMM Derby Show Jumping Pattaya 2012


Somjai in Derby show

 Tanin riding Taladorn

 Chutikarn on Brownie

 Mint Thanaporn with Painters Peer

Paul Weier, the course designer for the annual B.GRIMM Derby Show Jumping

Wanvisuth riding Panomtien

Thursday, October 25, 2012

Wipawan Pawitayalarp took victory for 2nd consecutive year at Sultan Mizan's Cup CEI 2* in Malaysia

Wipawan Pawitayalarp riding Mulawa Angelus in CEI 2* 120 km. 
Photo courtesy of Bank Kanchanavilai.


Wipawan Pawitayalarp, a Thai endurance rider, and her horse Mulawa Angelus, won the 2nd consecutive year of "Sultan Mizan's Cup" against 51 riders in the Endurance race CEI 2* 120 km, with a total time of 7 hrs 18 mins and 8 sec. The event was held last week (19-21 October) at Terenganu International Equestrian Park in Lembah Bidong, Terengganu, Malaysia.

"Khun Pueng" Wipawan Pawitayalarp took a victory for the 2nd consecutive year at Sultan Mizan's Cup 2012. Photo courtesy of Bank Kanchanavilai.



Competition Results: FEI World Dressage Challenge 2012 @ Horseshoe Point Resorts Pattaya

ผลการแข่งขันขี่ม้า รายการ FEI World Dressage Challenge 2012


Photo courtesy of Phakin Chirachinda


Competition Results: FEI World Dressage Challenge 2012, Thailand

Tuesday, October 23, 2012

Update from Australia (Part 2) ติดตามความเคลื่อนไหว น้องมิ้นท์ ธนภรณ์ ชวตานนท์ จากออสเตรเลีย

'Mint' Thanaporn Chavatanont and her mount Fitzroy Lad in Cross Country at Hidden Valley 2012, Australia.

Mint won the 3rd place in Preliminary class at Hidden Valley 2012 with total score 49.20.

หลังจากผ่านการแข่งขันขี่ม้าอีเวนท์ติ้งครั้งแรกที่ Goulburn 2012  ในรุ่น Preliminary และคว้าอันดับที่ 8 มาเมื่อสัปดาห์ก่อน น้องมินท์ ธนภรณ์​ ชวตานนท์ กับม้าคู่ใจที่ออสเตรเลีย FITZROY LAD ก็ได้เดินหน้าเข้าแข่งขันต่อที่ Hidden Valley 2012 โดยครั้งนี้ น้องมินท์สามารถทำคะแนนได้ดี ในทั้งสามเฟส และสามารถจบได้ในลำดับที่ 3  มีคะแนนเสียทั้งสิ้น 49.20 คะแนน (44.40+0(4.8)+0) 

ทาง  HMT ขอเอาใจช่วยและเป็นกำลังใจให้น้องมินท์ก้าวไกลในเส้นทางกีฬาขี่ม้าอีเวนท์ติ้งต่อไปครับ!

Related Article:

Monday, October 22, 2012

Competition Results: Horseshoe Point Invitational 2012 & 1st Qualifier for TH Dressage CH 2013 (Sub Junior, Junior, Young Rider)



Pakjira Thongpakdi and Filou wining the 1st qualifier of Thailand Dressage Championships 2013 for Young Rider.

Ravisara Wachakorn and her newest mount Sir Carlos wining the Junior Dressage Qualifier for Thailand Championship 2013, 1st Qualifier.

Nitipat Ngao-Osa and Walk of Fame in Prix St-Georges

 Pakinee Pantapa won the Prix St-Georges with her SEA Games partner, Tayutin.



Show jumping competitions at Horseshoe Point Invitational.

Lalita Rangsit was back with her mount Rubina in Show Jumping 90 cm.

Lily-Mae Toon riding Crystal in Show jumping 105 cm.

Competition Results: Horseshoe Point Invitational 2012

Friday, October 19, 2012

Competition Schedule : CSI* Pattaya at Thai Polo & Equestrian Club, 1-4 November 2012

CSI* Pattaya 2012 (Thai Polo Club) & Entry Form

Competition Schedule: CSI* Nakhon Nayok 2012 Series at Equestrian Paradice


PRESS RELEASE


CSI*W Nakhon Nayok 2012 Series

15-18 November 2012
&
29 November - 2 December 2012

at Equestrian Paradice Nakhon Nayok, Thailand


Equestrian Paradice, the jumping haven and home of Helena Gabrielsson a top show jumper from Sweden, will host CSI* Nakhon Nayok 2012 Series along with various show jumping competitions (80 cm to 145 cm) throughout the November month. 


*****

การแข่งขันขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง รายการใหญ่ประจำปี CSI* Nakhon Nayok 2012 กลับมาอีกครั้ง โดยปีนี้ จัดเต็มให้ชาวคนรักกีฬาขี่ม้ากระโดดได้จุใจกันเพราะมีถึง 2 แมทช์ใหญ่ๆ ติดต่อกัน คือวันที่ 15-18 พฤศจิกายน และ 29 พฤศจิกายน-2 ธันวาคม 2555   สำหรับการแข่งขันครั้งนี้ ประกอบไปด้วยการแข่งขันหลากหลายรุ่นพอให้นักกีฬาทุกรุ่นทุกวัยได้ทดสอบสนามไล่ไปตั้งแต่  Young Rider Grand Prix, Big Tour, Medium Tour, Small Tour, Pony Tour และ ระดับ Introduction โดยมีความสูงตั้งแต่ 80 cm จนถึง 145 cm 

ติดต่อ สอบถาม

  
CSI*W Nakhon Nayok 2012 - THA Invitation
  
CSI*W Nakhon Nayok 2012 - Entry Form
  
CSI*W Nakhon Nayok 2012 - WC Rider & Horse Info
  

Wednesday, October 17, 2012

Update from Australia ติดตามความเคลื่อนไหว น้องมิ้นท์ ธนภรณ์ ชวตานนท์ จากออสเตรเลีย

หลังจากกลับจากโอลิมปิค น้องมิ้นท์ก็ได้แรงบันดาลใจกลับมามากมาย จนตัดสินใจบินไปเก็บตัวที่ประเทศออสเตรเลียในช่วงปิดเทอม กับ Mr. Heath Ryan โค้ชที่ปั้นนักกีฬาระดับโลก อย่าง Matt Ryan (น้องชาย), Boyd Martin และ Natalie Blundell ให้โด่งดังมาแล้ว แถมยังเคยเป็นโค้ชทีมชาติไทยมาแล้วหลายรุ่นอีกด้วย


Heath Ryan (AUS)

สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมา น้องมิ้นท์ได้ทำการแข่งขันขี่ม้าอีเวนท์ติ้ง รายการ The Baxter Boots NSW State Eventing Championships 2012  Lynton Horse Trials, Goulburn 2012  รุ่น Preliminary และคว้าอันดับที่ 8 (จากผู้เข้าแข่งขันทั้งสิ้น 24 คู่) โดยมีคะแนนเสียรวม 62.40 คะแนน

โอกาสนี้ HMT ขอให้น้องมิ้นท์ตั้งใจฝึกซ้อมและประสบความสำเร็จตามที่หวังไว้ครับ! 


แอ็กชั่นจากการแข่งขัน

 ระหว่างการฝึกซ้อม

 ทำทุกอย่างเองค่ะ ส่วนหนึ่งของการฝึกฝน

 ยิ้มแย้มแจ่มใสตลอด

บรรยากาศตอนรับรางวัล

Tuesday, October 16, 2012

Competition Schedule: B.Grimm Derby 2012 / FEI Children's International Classic: Silver & Bronze


ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ FEI Children's International Classic 

กฎการแข่งขัน (via Fei.org):

จริงๆแล้วการแข่งขันนี้มีส่วนคล้ายคลึงกับการแข่งขัน FEI World Jumping Challenge ที่เป็นการแข่งขันในระดับประเทศโดยใช้มาตรฐานเดียวกันทั่วโลก แต่แทนที่ผลคะแนนของนักกีฬาที่ชนะเลิศการแข่งขันในแต่ละประเทศนั้นจะถูกนำไปเปรียบเทียบกันเพื่อเฟ้นหานักกีฬาอันดับหนึ่งของโลก  การเก็บคะแนนของ FEI Children Intl Classic (ทั้งในประเภททีมและบุคคล) จะนำผลของนักกีฬาจากทั่วโลกมามาเรียงและจัดลำดับเพื่อหานักกีฬาที่เก่งที่สุดจำนวนหนึ่งเพื่อเข้าไปชิงชัยในรอบ Final 


สำหรับการแข่งขัน จะแบ่งออกเป็น 2 ครั้งๆละ 2 รอบโดยนักกีฬาต้องทำการแข่งขันให้ครบ 4 รอบ และนับคะแนนเสียจากการแข่งขันทั้ง 4 รอบนั้น  ส่วนเวลาที่ใช้จะนับจากการแข่งขันรอบที่ 2 ของการแข่งขันทั้งสองครั้ง

ความสูงในการกระโดด (Maximum Height):

Gold Tour       รอบแรก 1.10m   รอบที่สอง  1.20m 
Silver Tour     รอบแรก 1.05m   รอบที่สอง  1.10m
Bronze Tour   รอบแรก 1.00m   รอบที่สอง  1.00m

ระดับ Gold, Silver, Bronze คืออะไร?:


ก่อนหน้านี้ การแข่งขันรายการนี้แบ่งออกเป็น Category A สำหรับเด็กที่มีประสบการณ์การขี่ม้ามาแล้ว และ Category B สำหรับเด็กที่มีประสบการณ์น้อยหน่อย จนในปี 2011 มีการเพิ่ม Category ที่ 3 เข้าไป ทำให้รูปแบบการแข่งขันใหม่ มีการแบ่งกลุ่มออกเป็นสามระดับคือ GOLD, SILVER และ BRONZE ซึ่งแต่ละระดับจะเหมาะสมกับนักกีฬาที่มีประสบการณ์และความสามารถต่างๆกันไป โดยระดับGOLD เป็นรุ่นที่มีประสบการณ์สูงสุด อายุประมาณ 12-14 ปี ในขณะที่รุ่น SILVER และ BRONZE เป็นรุ่นเด็กลง คืออายุต่ำกว่า 12 ปีจนถึง 14  ปีแต่มีประสบการณ์การแข่งขันไม่มากนัก 





More info and entry form, contact :
Tel: 02-710-3165-66
Fax: 02-730-8160
Email: thaiequestrian@yahoo.com

Competition Schedule: B.Grimm Derby 2012 / FEI Children's International Classic : Silver & Bronze

Monday, October 15, 2012

Competition Results: FEI World Jumping Challenge/FEI Children's International Classic: Gold, Thailand Pony Eventing CH, Chomview Cup 2012


เสียงซอ แรงไม่หยุด คว้าแชมป์ FEI World Jumping Challengeไปทั้งสองรุ่น

นักกีฬาขี่ม้ากระโดดดาวรุ่งพุ่งแรง น้องเสียงซอ เลิศรัตนชัย โชว์ฟอร์มสุดยอดในสัปดาห์ที่ผ่านมา 
โดยทำ Clear round ไปทั้งสิ้น 8 รอบ ในการแข่งกระโดด FEI World Jumping Challenge Category  A และ Category B 

การแข่งขันรายการ FEI World Challenge คือการแข่งขันระดับนานาชาติที่เป็นมาตรฐานมาจากสหพันธ์ขี่ม้านานาชาติ (FEI) โดยจะทำการจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี เพื่อหาผู้ชนะในแต่ละประเทศ สำหรับผลการแข่งขันที่ได้จากระดับประเทศจะถูกนำมาเทียบเคียงกับผลการแข่งขันของประเทศอื่นๆในภูมิภาคเพื่อตัดสินผู้ชนะในระดับภูมิภาคต่อไป โดยผู้ชนะในระดับภูมิภาคจะได้ไปแข่งขันรอบสุดท้ายกับนักกีฬาระดับภูมิภาคอื่นๆทั่วโลก สำหรับการแข่งขันนี้ รูปแบบและความสูงรวมทั้งระยะทางของเครื่องกระโดด จะถูกออกแบบโดยผู้ออกแบบสนามกลางจาก FEI และใช้แข่งเหมือนกันทั้งโลก

ในปีนี้น้องเสียงซอทำผลงานออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม เพราะเธอสามารถทำ perfect clear round ได้กับม้าทั้งสองตัว คือ Victory B ที่ขี่ในรุ่น Category A และ Elmo BB ในรุ่น Category B ซึ่งในแต่ละรุ่นต้องทำการกระโดดรวมกันถึง 4 รอบ (การแข่งขัน 2 วันๆละ 2 รอบ) 

และด้วยผลงานแบบนี้ จึงมีโอกาสสูงมากที่เธอจะได้เป็นผู้ชนะในระดับภูมิภาค เพียงแค่รอการสรุปผลจาก FEI เท่านั้น!!! 

FEI WJC 2012 ZONE 9 Results (latest update on 9.8.2012)

Siengsaw Letratanachai riding Victory B to the victory of  FEI World Jumping Challenge 2012 Cat. A in Rayong, Thailand with 4 clear rounds. 

 Siengsaw and Elmo BB won the FEI World Jumping Challenge Cat. B with another perfect clear round!

PHOTO GALLERY

สำหรับ FEI World Jumping Challenge Category C ถ้วยรางวัลชนะเลิศตกเป็นของ บอลลูน ธนโชค บัวทอง กับ Kelecyn Emperor ที่หมั่นเข้าแข่งขันทั้ง Eventing และ Show Jumping  โดยทั้งคู่เป็นที่น่าจับตามองเช่นกัน เพราะมีพัฒนาการดีขึ้นเรื่อยๆ


Thanachok Buathong and Kelecyn Emperor won the FEI World Jumping Challenge 2012 Cat. C at Chomview Horse Riding Club in Rayong last weekend.

ครั้งแรกของ Thailand Pony Championship - Eventing

ปีนี้เป็นปีแรกที่มีการจัดการแข่งขัน Eventing สำหรับม้าเล็กในประเทศไทย ซึ่งน้องๆก็เข้ามาร่วมงานกันอย่างคับคั่ง ถือว่าสนามนี้เป็นก้าวแรกในการลงแข่งขัน Eventing เพราะตัวสนามถูกออกแบบมาเพื่อให้เหมาะสมกับน้องๆและม้าเล็กมาลองสนาม เห็นอย่างนี้แล้วชื่นใจเพราะทำให้เราได้เห็น Eventer คลื่นลูกใหม่ของประเทศไทยที่มีแววทีมชาติในอนาคตอีกหลายคน

สำหรับผู้ชนะครั้งนี้คือน้องแพร ทิฐิชยา สุบรรณพงศ์ ที่เดินทางมาไกลจากจังหวัดเชียงใหม่เลยทีเดียว ส่วนอันดับที่สองตกเป็นของน้องเจนี่ จิดาภา สามัตถิบดีกุล ที่ลงแข่งครั้งนี้เป็นครั้งแรก

The Winner of Thailand Pony Eventing Championship 2012 - 'Prae' Thitichaya Subannaphong and Milky Way

 'Janie' Jidapa Samattiyadeekul and Thiti took second place in Thailand Pony Eventing Championship 2012.


สโมสรชมวิว สวรรค์สำหรับเด็ก

จุดยืนที่ชัดเจนตลอดมาของสโมสรชมวิวนั้น คงหนีไม่พ้น การสร้างพื้นฐาน และการจัดการแข่งขันสำหรับเด็กๆ เพื่อพัฒนาคุณภาพของนักกีฬาตั้งแต่รากฐาน อย่างเช่น รายการ FEI Children's International Classics ที่นักกีฬาที่เข้าร่วมมีอายุได้ไม่เกิน 14 ปี หรือแม้แต่ Thailand Pony Eventing Championship สำหรับม้าเล็ก (pony) โดยที่นี่เป็นที่ๆเด็กๆสามารถมาแข่งขันกันได้อย่างสนุกสนาน และไร้ความกังวล  

ยังไงๆแล้ว ความสุขของเด็ก ก็คือความสุขของผู้ใหญ่ด้วย เราจึงได้เห็น "ป้าใจ" ใจภัทร วงษ์วิจิตร เจ้าของสโมสร ทำงานหนักอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อจะได้จัดงานดีๆแบบนี้ให้เด็กๆอีก

HMT ขอเป็นกำลังใจให้ป้าใจ และทีมงานทุกคนจากสโมสรขี่ม้าชมวิว จ.ระยองครับ! :)

เว็บไซต์หลักของสโมสรขี่ม้าชมวิว

(right) Chaiphat Wongwichit, owner of Chomview Horse Riding Club in Rayong

Signage putting around the horse club


*****
Competition Results 11/10/12: FEI WJC, FEI Children's Intl Classic: Gold, Thailand Pony Eventing CH, Chomvi...
  
Competition Results 12/10/12: FEI WJC, FEI Children's Intl Classic: Gold, Thailand Pony Eventing CH, Chomvi...
  
Competition Results 13/10/12: FEI WJC, FEI Children's Intl Classic: Gold, Thailand Pony Eventing CH, Chomvi...
  
Competition Results 14/10/12: FEI WJC, FEI Children's Intl Classic: Gold, Thailand Pony Eventing CH, Chomvi...
  

Thursday, October 11, 2012

Structural Remobilisation Therapy Workshop in Thailand การอบรมเชิงปฏิบัติเรื่องการรักษาการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อและกระดูกในม้า

คุณหมอกรุณา เณรพงษ์ หมอนวดม้าและหมอนวดคนมือหนึ่งของประเทศไทย ร่วมกับ ผลิตภัณฑ์อาหารม้าแม็กซ์วิน และสโมสรไทยโปโลแอนด์อีเควสเทรียนคลับ พัทยา จัดการอบรมเชิงปฏิบัติเรื่องการรักษาการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อและกระดูกในม้าด้วยแพทย์ทางเลือก (Structural Remobilisation Therapy Workshop) ขึ้น โดยได้เชิญวิทยากรจากประเทศอังกฤษ Mr. Chris Pearson ผู้มีประสบการณ์ตรงในการรักษากลุ่มอาการดังกล่าวในม้ากีฬาในประเทศอังกฤษและออสเตรเลีย มาร่วมให้ความรู้ในครั้งนี้ด้วย 

โอกาสดีๆแบบนี้ ลองไปร่วมสังเกตการณ์กันได้ที่สโมสรไทยโปโล ระหว่างวันที่ 9-13 ตุลาคมนี้ครับ!



(All Photo by FAT PONY)

ตารางการอบรม




Tuesday, October 9, 2012

Competition Schedule: RBSC Polo Club Pony Challenge 2012 (Dressage & Jumping)



RBSC PPOLO CLUB PONY CHALLENGE 2012
10th–11th November 2012
RBSC Polo Club, Bangkok
  1. The B.Grimm Cup : for Dressage Preliminary Class (Team & Individual) on Saturday, 10th November 2012
  2. The L’Occitane Cup : for Show Jumping 70 cm. Class (Team & Individual) on Sunday, 11th November 2012
For more information, contact Club’s Riding Department at Tel. no.: 0 2252 6731 ext. 172 (Khun Arporn) or at Fax no.:  0 2253 5389  or E-mail: arporn.p@rbsc.org.
  
RBSC Pony Challenge 2012 - Invitation
  
RBSC Pony Challenge 2012 - Competition Schedule
  
RBSC Pony Challenge 2012 - Entry Form



- DRESSAGE TESTS - 

TEF Novice 2
  
TEF Preliminary 2
  
Introductory - RBSC Pony Challenge 2012
     

Monday, October 8, 2012

Nina Ligon - Back to school จากนักกีฬาโอลิมปิคกลับไปเป็นสาวน้อยธรรมดา

ณิชา - ณีนา - คุณแม่ ที่ลอนดอนโอลิมปิค

เมื่อการแข่งขันโอลิมปิคจบลง เวลาในการเลี้ยงฉลองก็จบลงเช่นกัน นักกีฬาทั้งหลายต้องกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง และก็ไม่รอช้าในการลงแข่งขันเพื่อพัฒนาตัวเองและม้าต่อไป

แต่ณีนา ล่ำซำ ลิเกิ้น นั้นแตกต่างออกไป เพราะหลังจากจบการแข่งขันโอลิมปิคที่เป็นความฝันของเธอ ณีนาตัดสินใจหยุดการแข่งขันขี่ม้าที่เธอรักมากที่สุดไว้ก่อน และกลับไปเรียนหนังสือในระดับมหาวิทยาลัยที่สแตนฟอร์ด หรือ Stanford University (Top 10 ของโลก โดย Times Higher Education // English version) หลังจากเมื่อสองปีที่แล้วเธอได้ตัดสินใจหยุดเรื่องการเรียนและเอาเวลาทั้งหมดมาทุ่มเทให้กับการแข่งขันเพื่อคัดตัวไปโอลิมปิค

ผมเคยถามน้องณีนาว่า คิดอย่างไรตอนตัดสินใจดรอปเรียนเพื่อมาแข่งขี่ม้าอย่างเดียว  น้องณีนาตอบว่า โอลิมปิคครั้งนี้เป็นโอกาสครั้งแรกและอาจจะเป็นแค่ครั้งเดียว เพราะมีโอกาสและความพร้อมมากที่สุด จึงคิดว่าควรเอาเวลามาทุ่มเทให้กับโอลิมปิคก่อน และทางมหาวิทยาลัยสนับสนุนให้สามารถกลับมาเริ่มเรียนหลังจากโอลิมปิคเสร็จได้

เท่าที่รู้จักกันมา น้องณีนามีความคิดเป็นผู้ใหญ่มาก เธอให้ความสำคัญและแบ่งเวลากับสิ่งที่ต้องรับผิดชอบได้อย่างดี แม้เธอจะทุ่มเทเวลาให้กับการขี่ม้าอย่างเต็มที่ แต่เรื่องการเรียนก็สามารถทำได้เป็นอย่างดี ลองนึกดูนะครับถ้าเป็นเราที่จะต้องเรียนหนังสือและแข่งขันขี่ม้า(ในลีกส์ของมืออาชีพ)ไปพร้อมๆกัน มันต้องเป็นเรื่องที่ยากมากๆแน่นอน แต่น้องณีนาก็ทำให้เห็นแล้วว่าการเรียนและกีฬาสามารถทำไปพร้อมๆกันได้ถ้าเรารู้จักแบ่งเวลาให้เป็น

เราขอเป็นกำลังใจให้น้องณีนาในการศึกษาต่อครั้งนี้ครับ......รีบเรียน รีบจบ รีบกลับมาแข่งนะครับ :)   (แต่ถ้าคิดถึงก็กลับมาแข่งก่อนจบได้นะครับ!)


- ประมวลภาพ - 

จากนักกีฬาโอลิมปิคกลับไปเป็นสาวน้อยธรรมดา


จักรยานคู่ใจ หลังย้ายเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ในรัฐแคลิฟอร์เนีย


ช่วงปรับตัวก่อนเริ่มเรียนหนัก


ขบวนพาเหรดของนักศึกษาสแตนฟอร์ดที่เป็นนักกีฬาโอลิมปิค ในงานฟุตบอลเมื่อต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา


เนืองแน่นไปด้วยผู้คน


ณีนา ยิ้มแฉ่งขึ้นจอสกอร์บอร์ดขนาดใหญ่เหนือที่นั่งผู้ชม


ณีนากับเพื่อนๆนักกีฬา #gostanford

ติดตามความเคลื่อนไหวของณีนา ล่ำซำ ลิเกิ้น  ได้ที่ Nina Ligon: Thai Eventer Facebook Page หรือ www.ninaligon.com