Showing posts with label Bernard Maurel. Show all posts
Showing posts with label Bernard Maurel. Show all posts

Tuesday, April 8, 2014

Competition Results: Chomview Open 2014 & Qualifier #5 for Thailand Dressage Championships 2014

Mr. Bernard Maurel FEI 5-Star Dressage Judge in Thailand

Woraphat Sittiju won the Elementary class with Corsario

การแข่งขันขี่ม้าที่ ชมวิวโอเพ่นท์ปีนี้ ยังคึกคักเหมือนเคย เพราะมีเด็กๆมากันเพียบตั้งแต่นักกีฬารุ่นเด็กโต ที่มาแข่งขันเก็บคะแนนรายการชิงแชมป์ประเทศไทยไปจนเด็กเล็กจิ๋วที่มาแข่งในรุ่น Lead rein ทั้งในการแข่งขันเดรสซาจและจั๊มพ์ปิ้ง โดยมีผู้ปกครองให้ความสนใจส่งบุตรหลานเข้าแข่งขันเป็นจำนวนมาก

นอกเหนือจากการแข่งขันแล้ว ปีนี้ สมาคมขี่ม้าแห่งประเทศไทยยังได้รับเกียรติจาก Mr. Bernard Maurel กรรมการขี่ม้าเดรสซาจระดับ FEI 5 Star ที่ตัดสินการแข่งขันรายการระดับโลกมาแล้ว มาเป็นกรรมการตัดสินการแข่งขันรายการเก็บคะแนนขี่ม้าเดรสซาจชิงแชมป์ประเทศไทย ซึ่งตลอดสองวันของการแข่งขัน นักกีฬาต่างได้มีโอกาสพูดคุยซักถามกับกรรมการอย่างเป็นกันเอง และต่างก็รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ในการปรับปรุงการขี่ม้ามากมาย รวมถึงนักกีฬาอีเวนท์ติ้งทีมชาติ อย่าง บอมพ์ วีรภัฎ ปิฏกานนท์ ที่นำม้ามาจากเชียงใหม่เพื่อเข้าคลินิคเดรสซาจตัวต่อตัวกับกรรมการท่านนี้ด้วย

โอกาสดีๆอย่างนี้ ยังมีอีกครั้งในปลายเดือนเมษายนนี้ ในรายการ FEI Dressage Educative Event ที่จะมีกรรมการจาก FEI บินมาอบรมเรื่อง Judge และ Coaching โดยเฉพาะ รวมถึงเปิดโอกาสให้นักกีฬาเดรสซาจร่วมเข้าอบรมอีกถึง 24 คน  รีบสมัครกันนะครับ :)

Young Rider Pakjira Thongpakdi with Filou in Medium Class

Thai Eventer Bomb Weerapat Pitakanonda is having a dressage clinic with Mr. Bernard Maurel

Mr. Bernard Maurel with Thai youth riders; Far right, Mrs. Chaiphat Wongwichit, owner of Chomview Horse Riding Club

 Lead rein competition at Chomview Open 2014

Winners of the Lead Rein Class

*****

Wednesday, March 26, 2014

Bernard Maurel FEI 5* Dressage Judge in Thailand for Chomview Open

ขอต้อนรับ Mr. Bernard Maurel กรรมการเดรสซาจระดับ 5* ของ FEI ที่จะมาตัดสินการแข่งขันขี่ม้าในรายการ Chomview Open 2014 ระหว่างวันที่ 28-30 มีค.นี้ ที่จังหวัดระยอง งานนี้ ใครพลาดการแข่งขันรอบนี้ คงน่าเสียดายแย่ :)

French O-Judge Bernard Maurel, the FEI 5* Judge, will be in Thailand this weekend (28-30 March)  to judge at Chomview Open 2014 in Rayong which features the Dressage competition for Thailand Championships 2013/2014  Round #5.



PROFILE

Languages: 
French, English, German

Experiences:

- Riding since the age of 9.
- Performed in competitions for Dressage, Jumping, Eventing at national level from 1969 to 1983. Participation at numerous students’competitions in Europe.
- Diploma as Riding Coach in 1972 and Instructor in 1976.
- Breeder and owner of sport horses competing at the French championships for 5 or 6 years old in jumping, eventing or dressage since 1995. 
- Official international dressage judge since 1989. 
- Judging many international competitions including the Haig then Samsung Competition (from 1983 to 1995), Young Horses World Championships, many Ponies, Juniors, Young Riders and Seniors European Championships, 5 World Cup finals, Olympic Games (Atlanta 1996) and World Championship (Aachen 2006). 

Positions:

- Working for the French Ministry of Agriculture since 1978, as assistant director of National Stud Pompadour then director of National Stud Rosières aux Salines
- 1992 – 1995 Deputy Chief executive, National Department for Racing, Stud and Equitation, PARIS
- 1995 – 2000 Chief Executive “Institut du Cheval“ Ministry of Agriculture, POMPADOUR
- 2000 – 2004 Director of the famous National Stud Le Pin in Normandy
- Since 2005 Delegate for European projects - international department of the French National Studs.
- 2014 Appointed as the Head of the French Equitation UNESCO Project and Documentation Department

(Info via Equivents.com)