FEI WORLD CUP™ Final 2011/2012 'S-Hertogenbosch

REEM ACRA FEI WORLD CUP™ DRESSAGE FINAL 2011/2012 

 Adelinde Cornelissen and Parzival wins the World Cup title for second year in a row. Photo credit: Kit Houghton/FEI

ในที่สุด Adelinde Cornelissen กับม้า Jerich Parzival แชมป์เก่าจากฮอลแลนด์ก็ไม่ทำให้เราผิดหวังคว้าแชมป์โลกศิลปการบังคับม้าไปครองเป็นปีที่สองติดต่อกัน โดยมีHelen Langehanenberg จากเยอรมันตามมาเป็นที่สอง และดาวรุ่งพุ่งแรงอย่างทหารหญิง Valentina Truppa จากอิตาลีตามมาเป็นที่สาม โดยทั้งสามคนมีคะแนนเกินกว่า80% จากผลการแข่งครั้งนี้ทำให้ฮอลแลนด์มีสถิติ ชนะรายการนี้เป็นครั้งที่12 จากการแข่งขันทั้งหมด 27 ครั้ง

Adelinde Cornelissen and Jerich Parzival.  Photo credit: Kit Houghton/FEI

Helen Langehanenberg GER/Adelinde Cornelissen NED/Valentina Truppa ITA. Photo credit: Kit Houghton/FEI

ผลการแข่งขัน: 1, Jerich Parzival (Adelinde Cornelissen) NED 86.250; 2, Damon Hill NRW (Helen Langehanenberg) GER 85.214; 3, Eremo del Castegno (Valentina Truppa) ITA 81.232; 4, El Santo NRW (Isabell Werth) GER 79.964; 5, Hiscox Artemis (Richard Davison) GBR 78.571; 6, Glock's Tango (Hans Peter Minderhoud) NED 76.125; 7, Girasol (Nadine Capellmann) GER 75.625; 8, Toy Story (Patrik Kittel) SWE 75.482; 9, Don Auriello (Tinne Vilhelmson-Silfven) SWE 74.393; 10, FBW de Vito (Lone Joergensen) DEN 73.589; 11, Krawall (Jenny Schreven) NED 73.464; 12, Dorina (Siril Helljesen) NOR 73.250; 13, Skovlunds Mas Guapo (Mikaela Lindh) FIN 71.696; 14, Jaybee Alabaster (Rachael Sanna) AUS 71.339; 15, Rafalca (Jan Ebeling) USA 69.875; 16, Come on III (Shawna Harding) USA 68.821; 17, Randon (Michal Rapcewicz) POL 65.804; 18, Edwador (Katarzyna Milczarek) POL Elim

ROLEX FEI WORLD CUP™ JUMPING FINAL 2011/2012

Fellers นักขี่ม้าจากอเมริกากับม้าFlexible คว้าแชมป์โลกรายการRolex FEI World Cup 2011/2012ไปครองและกลายเป็นแชมป์คนแรกจากสหรัฐอเมริกาในรอบ 25 ปี โดยเค้าสามารถเฉือนชนะ Steve Guerdat จากสวิตเซอร์แลนด์ในรอบJump off รอบที่3 ไปอย่างตื่นเต้นเร้าใจ

The Winner Rich Fellers and Flexible. Photo credit: Kit Houghton/FEI

อายุไม่ใช่อุปสรรค
ทั้ง Fellers และม้า Flexible ถือเป็นคู่คนขี่และม้าที่มีอายุค่อนข้างมากคู่หนึ่ง อย่างเจ้าFlexible เป็นพ่อม้าพันธุ์ไอริชที่อายุถึง 16 ปีและเป็นม้าที่อายุมากที่สุดในการแข่งขันครั้งนี้ ส่วนคนขี่นั้นอายุ 52ปี ซึ่งก็ถือว่าเป็นรุ่นใหญ่พอสมควร สำหรับเป้าหมายของFellers กับม้า Flexible หลังจบ World Cup คือการเข้าแข่งขันในโอลิมปิคเกมส์ที่ลอนดอน ซึ่งทาง Fellers กล่าวว่า หากได้เป็นทีมชาติจริง ที่โอลิมปิคครั้งนี้อาจจะเป็นโอกาสสุดท้ายที่เจ้าFlexible จะได้โชว์ฟอร์มสุดยอดออกมา โดยหลังจากนี้ทั้งคู่จะได้พักผ่อนประมาณ10วัน และเดินทางกลับสหรัฐฯเพื่อลงแข่งขันคัดตัวเป็นตัวแทนทีมชาติสหรัฐฯที่ Del Mar, California


สำหรับเจ้าFlexible เป็นลูกของพ่อม้าชื่อดัง Cruising ที่ลงแข่งขันWorld Cup และได้ตำแหน่งรองชนะเลิศในการแข่งขันที่เมือง Gothenburg, Sweden เมื่อ 13 ปีก่อน เรียกได้ว่าครั้งนี้เจ้าFlexibleสามารถสานต่อผลงานที่พ่อของมันทำไม่สำเร็จไว้ได้ในที่สุด!

And the Grand Prize is......Rolex!!! Photo credit: Kit Houghton/FEI

Steve Guerdat SUI/Rich Fellers USA/Pius Schwizer SUI. Photo credit: Kit Houghton/FEI

ผลการแข่งขัน:
1. Rich Fellers (Flexible) USA 0/0/0 5.97; 2, Steve Guerdat (Nino des Buissonnets) SUI 0/0/0 26.61.  Remaining riders finished with the following penalty points: 3, Pius Schwizer (SUI) 5; 4, Philipp Weishaupt (GER) 10; 5, Kevin Staut (FRA) 11; 6, Rolf-Goran Bengtsson (SWE) 12; 7, Maikel van der Vleuten 15; 7, Marcus Ehning (GER) 15; 9, Rik Hemeryck (BEL) 16; 10, Harrie Smolders (NED) 17