Olympic dream may be just a dream....

Matthias Rath and Totilas win CDI 3* Final in Munich 2011. Photo courtesy of World Dressage Masters.

เป็นที่แน่นอนแล้ว สำหรับม้าตัวโปรดของใครหลายๆคน(รวมถึงผมด้วย) ที่เราจะไม่ได้เห็นเจ้าTotilas ในโอลิมปิคที่ลอนดอนครั้งนี้


โดย Matthias Rath นักกีฬาขี่ม้าทีมชาติเยอรมัน คนขี่ Totilas  ตัดสินใจขอถอนตัวจากการรับใช้ชาติในโอลิมปิคครั้งนี้เนื่องจากอาการป่วยติดเชื้อไวรัสชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอินเฟ็คเชียสโมโนนิวคลีโอซิส (infectious mononucleosis) หรือ แกลนดูล่าร์ฟีเวอร์ (glandular fever) ทำให้ไม่สามารถหายป่วยและกลับมาซ้อมได้ทัน


ข่าวนี้ทำให้คนที่ตั้งตารอชมการแข่งขันของ Totilas ในระดับโอลิมปิคต้องผิดหวังไปตามๆกัน เพราะการรอชมTotilas แข่งขันในโอลิมปิคครั้งแรกหลังจากประสบความสำเร็จมากมาย คงเป็นไปได้แค่ในความฝันเท่านั้น นอกเสียจากว่าอีก 4 ปีข้างหน้า เจ้า Totilas ยังคงฟิตและแข็งแรงอยู่ 


.....คงจะต้องรอลุ้นกันยาวๆครับ